Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the hypertext document
Vertaling van "the hypertext document" in Frans
le document hypertexte
A tag operation is performed on the hypertext document according to the identified formatting tag to generate a formatted document.
Une opération d'étiquetage est effectuée sur le document hypertexte en fonction de l'étiquette de présentation-formatage identifiée pour générer un document structuré.
A first mode of screen navigation renders the hypertext document into sub-frames (612), where each sub-frame is accessed using directional navigation commands.
Un premier mode de navigation à l'écran restitue le document hypertexte en sous-fenêtres (612), l'accès à chaque sous-fenêtre s'effectuant au moyen de commandes de navigation directionnelles.
the information data requested is accessible from a network server and is displayable through a form-based format hypertext document whereby the information data are provided by the filling of dedicated form fields in the hypertext document
les données d'information demandées sont accessibles à partir d'un serveur de réseau et sont affichables au moyen d'un document hypertexte de format type formulaire, les données d'information étant fournies grâce au remplissage des champs de formulaire dédiés dans le document hypertexte
A modifiable URL is a URL that is associated with an object that has been relocated, or with an object that will be relocated when the hypertext document is relocated.
Un URL modifiable est un URL associé à un objet qui a été translaté, ou qui sera translaté lorsque le document Hypertexte est translaté.
Incorporating the CSS & JavaScript into the web page makes no sense as HTTP/2's Server Push "preload" keyword on link elements provides a declarative fetch primitive that loads the CSS & JavaScript files together with the hypertext document.
Une page Web de boutique en ligne dans la page Web n'a aucun sens car le mot-clef Server Push "preload" de HTTP/2 pour les liens fournit une primitive de récupération déclarative qui charge les fichiers CSS & JavaScript avec le document hypertexte.
The hypertext document is parsed to identify a formatting tag.
Le document hypertexte est analysé pour identifier une étiquette de présentation-formatage.
The hypertext document has textual information, including one or more text-based link identifiers that represent links to information sources.
Le document hypertexte comporte des informations textuelles, y compris un ou plusieurs identifiants de liens textuels représentant des liens aux sources d'information.
the appropriate form fields in the hypertext document with the obtained information data, and displaying the hypertext document with the requested information data contained therein.
les champs de formulaire appropriés dans le document hypertexte avec les données d'information obtenues, et à afficher le document hypertexte avec les données d'information demandées contenues dedans.
If a button key selection attribute is not imparted to the anchor of the hypertext document, the attribute is imparted automatically by automatic attribute impartation judging means or automatic attribute imparting means.
Si un attribut de sélection de touche n'est pas attribué à l'ancre du document hypertexte, l'attribut est attribué automatiquement par un système automatique d'évaluation d'attribution d'attributs ou par un système automatique d'attribution d'attributs.
A second mode of screen navigation uses a directionally controlled scrolling window (730) to display portions of the hypertext document.
Un deuxième mode de navigation à l'écran fait appel à une fenêtre de défilement (730) à commande directionnelle pour afficher des parties du document hypertexte.
a request for information from a user of the network client, through a user interface presented to the user as a result of the displaying of the hypertext document, and calling
une requête d'information provenant d'un utilisateur du client réseau, via une interface utilisateur présentée à l'utilisateur comme résultat de l'affichage du document hypertexte, à appeler
in response to the user clicking on the link, the link is activated by the browser to request downloading the hypertext document from the remote server to the graphical user interface of the client
en réaction au fait que l'utilisateur clique sur le lien, l'explorateur rend ce dernier actif pour demander ainsi le téléchargement du document hypertexte du serveur éloigné à l'interface graphique d'utilisateur du client
The hypertext document contains control elements.
Ce document hypertexte contient des éléments de commande.
Synoniemen voor the hypertext document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 57 ms.
