Vertaling van "the imf-supported program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme soutenu par le FMI
Performance under the IMF-supported program was satisfactory in 2018.
Les performances du programme soutenu par le FMI ont été satisfaisantes en 2018.
All quantitative targets and structural measures contained in the IMF-supported program were met for the first half of 2012.
Tous les critères de performance quantitatifs et les mesures structurelles pour la première moitié de l'année contenus dans le programme soutenu par le FMI ont été respectés.
The evaluation sought the views of the national authorities involved with the IMF-supported program in the countries covered by the 13 in-depth case studies.
Nous avons sollicité le point de vue des autorités nationales qui ont participé à des programmes appuyés par le FMI dans les 13 pays couverts par les études de cas approfondies.
In addition, the IMF-supported program targets a budget-neutral reduction in non-wage costs by 5 percentage points.
En outre, le programme appuyé par le FMI vise une réduction de 5 points de pourcentage des coûts non salariaux sans effet sur le budget.
Work on Air Madagascar's planned strategic partnership is advancing, and a final agreement will require a substantial transfer in the 2017 budget to cover its liabilities accumulated from past losses, as already envisaged under the IMF-supported program.
Les discussions sur le partenariat stratégique pour Air Madagascar se poursuivent et la signature de l'accord final nécessitera un transfert conséquent pour couvrir les engagements liés aux pertes antérieures, tel qu'inscrit dans le budget 2017 et prévu dans le programme FEC.
Fiscal Reforms First, there is a need for fiscal reforms-a key area of the IMF-supported program.
Premièrement, il est nécessaire d'opérer des réformes budgétaires, un domaine essentiel du programme appuyé par le FMI.
Program reviews provide a framework for the IMF's Executive Board to assess periodically whether the IMF-supported program is on track and whether modifications are necessary for achieving the program's objectives.
Les revues du programme établissent un cadre dans lequel le Conseil d'administration du FMI évalue périodiquement si les programmes appuyés par le FMI sont en bonne voie ou si des modifications sont nécessaires pour atteindre les objectifs fixés.
Performance under the IMF-supported program was satisfactory in 2017. The budget deficit was 4.2 percent of GDP in 2017, somewhat lower than programmed. All performance criteria, and all but one indicative quantitative targets for end-December 2017 were met.
Les performances du programme soutenu par le FMI ont été satisfaisantes en 2018. Tous les critères de performance et tous les repères indicatifs, à l'exception d'un seul, ont été respectés à fin décembre 2018.
The member country has primary responsibility for selecting, designing, and implementing the policies that will make the IMF-supported program successful.
Les pays membres sont responsables au premier chef du choix, de la conception et de l'exécution des politiques qui assureront la réussite du programme appuyé par le FMI.
The IMF-supported program mirrors the PRS's focus on agriculture by stressing the need for Niger to deal with the effects of unfavorable weather through the introduction of much needed irrigation systems.
Le programme appuyé par le FMI traduit l'importance que la SRP attache à l'agriculture et souligne la nécessité pour le pays d'amortir l'impact des conditions climatiques défavorables en installant les systèmes d'irrigation dont il a tant besoin.
The response the following day was: One of the key objectives of the IMF-supported program with the DRC is transparency and good governance in natural resources.
La réponse envoyée le lendemain était la suivante : L'un des objectifs clés du programme financé par le FMI et conclu avec la RDC est la transparence et la bonne gouvernance dans le domaine des ressources naturelles.
Regular program reviews provide a framework for the IMF's Executive Board to periodically assess whether the IMF-supported program is on track and whether modifications are necessary for achieving the program's objectives.
Les programmes soutenus par le FMI font l'objet de revues périodiques qui permettent au Conseil d'administration de déterminer à intervalles réguliers si ces programmes suivent la voie tracée ou si des modifications sont nécessaires pour atteindre les objectifs retenus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.