Vertaling van "the immunization monitoring program active" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme canadien de surveillance active de l'immunisation
le Programme de surveillance active des effets secondaires associés aux vaccins
du Programme de surveillance active des effets secondaires associés aux vaccins
du Programme de surveillance active de l'immunisation
To date this season, a total of 186 influenza-associated paediatric hospitalizations have been reported through the Immunization Monitoring Program ACTive (IMPACT) network, compared to 108 cases at the same time last season.
À ce jour cette saison, un total de 186 hospitalisations liées à l'influenza ont été signalées par le biais du réseau du Programme de surveillance active de l'immunisation (IMPACT) comparé à 108 cas à la même période la saison dernière.
The Immunization Monitoring Program Active (IMPACT) network is no longer reporting new laboratory-confirmed influenza-associated paediatric cases (16 years of age and under) until the start of the next influenza season.
Le réseau du Programme canadien de surveillance active de l'immunisation (IMPACT) ne signale plus les nouveaux cas associés à l'influenza chez les enfants (16 ans et moins) et confirmés en laboratoire jusqu'au début de la prochaine saison d'influenza.
The Immunization Monitoring Program Active (IMPACT) network reports the weekly number of hospitalizations with influenza among children admitted to one of the 12 participating paediatric hospitals in 8 provinces.
Le réseau du Programme canadien de surveillance active de l'immunisation (IMPACT) signale le nombre hebdomadaire d'hospitalisations attribuables à la grippe chez les enfants admis à l'un des douze hôpitaux pédiatriques participants dans huit provinces.
No new laboratory-confirmed influenza-associated paediatric hospitalizations were reported through the Immunization Monitoring Program Active (IMPACT) network this week.
No laboratory-confirmed influenza-associated paediatric (<=16 years of age) hospitalizations have been reported by the Immunization Monitoring Program Active (IMPACT) network for the 2014-15 season (Figure 8a).
Aucune hospitalisation pédiatrique (enfants âgés de 16 ans ou moins) associées à la grippe confirmée en laboratoire n'a été signalé par le réseau du Programme canadien de surveillance active de l'immunisation (IMPACT) durant la saison grippale 2014-15 (figure 8a).
In week 42, one new laboratory-confirmed influenza-associated paediatric (<=16 years of age) hospitalization was reported by the Immunization Monitoring Program Active (IMPACT) network (Figure 8a).
Au cours de la semaine 42, une nouvelle hospitalisation pédiatrique (enfants âgés de 16ans ou moins) associée à la grippe confirmée en laboratoire a été signalé par le réseau du Programme canadien de surveillance active de l'immunisation (IMPACT) (figure 8a).
To date this season, less than five laboratory-confirmed influenza-associated paediatric (<=16 years of age) hospitalizations have been reported by the Immunization Monitoring Program Active (IMPACT) network.
A total of 398 influenza-associated pediatric hospitalizations were reported through the Immunization Monitoring Program ACTive (IMPACT) network, compared with 313 cases at the same time last season.
Depuis 2004, les hospitalisations associées à l'influenza chez les enfants (16 ans et moins) ont été signalées par l'entremise du Programme de surveillance active de l'immunisation (IMPACT), auquel 12 hôpitaux ont participé durant la saison 2010-2011.
A total of 398 influenza-associated pediatric hospitalizations were reported through the Immunization Monitoring Program ACTive (IMPACT) network, compared with 313 cases at the same time last season.
Au total, 398hospitalisations associées à la grippe chez les enfants ont été déclarées par l'entremise du Programme de surveillance active de l'immunisation (IMPACT), contre 313cas à la même période lors de la dernière saison.
The Immunization Monitoring Program Active, also known as IMPACT, is a paediatric hospital-based national active surveillance network for adverse events following immunization (AEFI), vaccine failures and selected infectious diseases (that are or are soon to be vaccine preventable).
Le Programme de surveillance active des effets secondaires associés aux vaccins (IMPACT) est un réseau pédiatrique national de surveillance active en milieu hospitalier en vue du dépistage d'effets secondaires par suite d'une immunisation, d'échecs vaccinaux et de certaines maladies infectieuses che
A total of 398 influenza-associated pediatric hospitalizations were reported through the Immunization Monitoring Program ACTive (IMPACT) network, compared with 313 cases at the same time last season.
Au total, 398 hospitalisations associées à la grippe chez les enfants ont été déclarées par l'entremise du Programme de surveillance active de l'immunisation (IMPACT), contre 313 cas à la même période lors de la dernière saison.
The Immunization Monitoring Program ACTive (IMPACT) is a paediatric hospital surveillance network that collects data on adverse events following immunization, vaccine failures and surveillance information on other infectious diseases in 12 centres across Canada for children and adolescents<16 years
Le Programme canadien de surveillance active de l'immunisation (IMPACT), un réseau de surveillance dans les hôpitaux pédiatriques, recueille des données sur les effets secondaires suivant l'immunisation, les échecs vaccinaux ainsi que des données de surveillance sur d'autres maladies infectieuses da
To date this season, 67 laboratory-confirmed influenza-associated pediatric (<=16 years of age) hospitalizations were reported by the Immunization Monitoring Program Active (IMPACT) network.
Jusqu'à présent cette saison, 458 hospitalisations associées à la grippe confirmée en laboratoire chez les enfants ont été signalées par le réseau du IMPACT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.