The present report identifies the practices that have been put in place to continue the implementation and monitoring of the relevant provisions.
Le présent rapport identifie les pratiques mises en place pour poursuivre l'application et le suivi des dispositions pertinentes des résolutions précitées.
Focusing on the implementation and monitoring of international commitments
Privilégier l'exécution et le suivi des engagements pris au niveau international
The NRA work plan facilitates the implementation and monitoring of priority actions designed to enhance NRA involvement in country programming processes.
Ce plan de travail permet l'exécution et le suivi des mesures prioritaires visant à améliorer la participation des organismes non résidents aux processus de programmation par pays.
The organization's mission is to undertake initiatives contributing to the implementation and monitoring of the above two conventions.
Sa mission est d'entreprendre des actions contribuant à l'application et au suivi des ces deux conventions de l'ONU.
We support you in the implementation and monitoring of the programme.
Nous vous accompagnons dans la mise en place et le suivi du programme.
To analyse the adequacy of the implementation and monitoring arrangements.
Analyser l'adéquation des systèmes de mise en œuvre et de suivi.
Plan and offer coaching for the implementation and monitoring of your procedures.
Implanter et/ou offrir du coaching pour l'implantation et le suivi des procédures.
Assist in the implementation and monitoring of financial plans.
Continuous international support for the implementation and monitoring of the agreement is necessary.
Un soutien international continu pour la mise en oeuvre et la surveillance de l'accord est essentiel.
Experts also referred to the implementation and monitoring of the draft norms.
Les experts ont également débattu de la mise en œuvre des normes et du contrôle de leur application.
Workshop on the implementation and monitoring of regional innovation strategies
Atelier sur la mise en oeuvre et la surveillance des stratégies d'innovation régionales
seeing to the implementation and monitoring of the programme
assurer la mise en opération et le suivi de ce programme,
Support will be given for the implementation and monitoring of equitable essential service delivery.
Un soutien sera accordé pour mettre en œuvre des services essentiels équitables et effectuer un suivi.