Vertaling van "the implementation of aid programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'application des programmes d'aide
To ensure transparency in the implementation of aid programmes
Assurer la transparence de l'application des programmes d'aide
In this respect, measures should be taken to reverse the net resource transfer abroad that sometimes results from the implementation of aid programmes.
À cet égard, des mesures doivent être prises pour éliminer le transfert de ressources nettes à l'étranger qui résulte parfois de la mise en oeuvre de programmes d'aide.
In addition, the Committee wishes to underline that it is important to involve non-governmental organizations in the implementation of aid programmes.
En outre, le Comité tient à souligner l'importance de la participation d'organisations non gouvernementales dans l'application des programmes d'aide.
A Commission representative was assigned to the Occupied Territories to oversee the implementation of aid programmes.
Un représentant de la Commission pour les Territoires Occupés a été désigné - 3 - pour assurer la mise en oeuvre des programmes d'assistance.
The implementation of aid programmes is monitored by the Court of Auditors of the European Union, the European Parliament and the Member States.
L'aide est sous la surveillance de la Cour des comptes de l'Union européenne, du Parlement européen et des États membres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.