Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementation of certain projects
Vertaling van "the implementation of certain projects" in Frans
l'exécution de certains projets
la mise en œuvre de certains projets
verify the implementation of certain projects by the final beneficiaries,
vérifier l'exécution de certains projets par les bénéficiaires finals,
to provide, if required, the land and premises necessary for the implementation of certain projects
à fournir, si besoin est, les terrains et locaux nécessaires à l'exécution de certains projets
One instance of politicization was identified: an organization reported that the local administration was blocking the recruitment of additional staff, as well as the implementation of certain projects.
On a néanmoins recensé un cas de politisation : une organisation a en effet signalé que l'administration locale faisait obstacle au recrutement de personnel supplémentaire ainsi qu'à l'exécution de certains projets.
In addition, the implementation of certain projects was postponed, suspended or extended.
De même, la mise en œuvre de certains projets a été reportée, suspendue ou prolongée.
She suggested that a further column could be added to indicate the difficulties involved in the implementation of certain projects.
Elle a suggéré qu'une autre colonne soit ajoutée pour indiquer les difficultés que comportait la mise en œuvre de certains projets.
In many cases, during the implementation of certain projects, local organizations look to international organizations to share knowledge and experience, thus allowing them to learn, adapt, and grow.
Dans de nombreux cas, durant la mise en œuvre de certains projets, les organisations locales se tournent vers les organisations internationales pour partager connaissances et expérience, ce qui leur permet d'apprendre, de s'adapter et de grandir.
The resolution refers to the creation of an innovative financial instrument to support the implementation of certain projects financed by this fund in view of the transition to an economy with low carbon dioxide emissions and adaptation to the effects of climate change.
La résolution porte sur la création d'un instrument financier novateur pour appuyer la mise en œuvre de certains projets financés par ce fonds en vue de la transition vers une économie caractérisée par de faibles émissions de dioxyde de carbone et une adaptation aux effets du changement climatique.
Some delays in the implementation of certain projects have occurred as a consequence, and some projects that were expected to be completed by the end of the biennium 1992-1993 were, therefore, carried over into 1994.
De ce fait, la réalisation de certains projets a pris du retard, de sorte que certains d'entre eux, qui devaient être achevés à la fin de l'exercice 1992-1993, ont donc été poursuivis en 1994.
He noted with satisfaction that ecological issues were taken into consideration in the implementation of certain projects and that other projects which were harmful to the environment had not been carried out.
M. van Boven note avec satisfaction que les questions écologiques sont prises en considération lors de la mise en oeuvre de certains projets et que d'autres, nuisibles pour l'environnement, ne sont pas exécutés.
For this reason, during detailed planning for the implementation of certain projects, VIA had to modify the scope of the work, increase cost estimates, and review timelines in order to offset the strategic planning deficiencies.
Ainsi, au moment de la planification détaillée de la mise en œuvre de certains projets, VIA a dû modifier l'étendue des travaux, augmenter les estimations de coûts et revoir les délais d'exécution afin de pallier aux lacunes de planification stratégique.
And, lastly, amidst this environment of regulatory uncertainty, French banks expressed their concerns over the implementation of certain projects, such as a possible solidarity mechanism between national deposit guarantee funds.
Dans ce contexte d'incertitude réglementaire, les banques françaises ont enfin exprimé leur vigilance concernant la mise en oeuvre de certains projets, comme un éventuel mécanisme de solidarité entre fonds nationaux de garantie des dépôts.
Overall, we found that project management systems and practices had not adequately supported the implementation of certain projects under the Corporation's capital investment program.
Dans l'ensemble, nous avons constaté que les moyens et méthodes de gestion de projets n'avaient pas soutenu de façon adéquate la mise en œuvre de certains projets du programme d'investissements en immobilisations de VIA.
Part of funds intended for the implementation of certain projects of the Office came from programmes funded by the European Union.
Une partie des fonds visant à la mise en œuvre de certains projets du Bureau provenait de programmes financés par l'Union européenne.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 118 ms.
