Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementation of cooperation programmes
Vertaling van "the implementation of cooperation programmes" in Frans
la mise en œuvre des programmes de coopération
la mise en oeuvre de programmes de coopération
There was a certain imbalance in the level of resources for each region and in the implementation of cooperation programmes.
Il existe un certain déséquilibre entre les ressources affectées à chaque région et l'exécution des programmes de coopération.
In addition, exchange of experiences and best practices regarding urban development, social inclusion, relationship between cities and rural areas, and the implementation of cooperation programmes will be encouraged.
On encouragera aussi l'échange d'expériences et de meilleures pratiques en ce qui concerne le développement urbain, l'inclusion sociale, les relations entre les zones urbaines et rurales, ainsi que la mise en œuvre des programmes de coopération.
participate in the implementation of cooperation programmes, including capacity building, in the areas that concern them.
participer à la mise en œuvre des programmes de coopération, notamment de renforcement des capacités, dans les domaines qui la concernent.
exchange of experience concerning the identification, transfer and dissemination of good practices and innovative approaches in relation to the implementation of cooperation programmes and actions as well as to the use of EGTCs
l'échange d'expériences au sujet du recensement, du transfert et de la diffusion des bonnes pratiques et des approches innovantes par rapport à la mise en œuvre des programmes et des actions de coopération, ainsi qu'au recours aux GECT
This chapter provides, inter alia, for the implementation of cooperation programmes between member States in order to strengthen their capacity to prevent and palliate chemical, biological and nuclear attacks against the civilian population.
Ce chapitre prévoit entre autres la mise en oeuvre de programmes de coopération entre États membres afin de renforcer leurs capacités à prévenir et à faire face à des attentats chimiques, biologiques et radiologiques contre la population civile.
UNIDO's transformation process must lead to the implementation of cooperation programmes for the benefit of developing countries.
Le processus de transformation de l'ONUDI doit conduire à la mise en œuvre de programmes de coopération en faveur des pays en développement.
Social cooperation: social policies, establishment of a modern industrial relations system, involvement of the socio-economic partners in the implementation of cooperation programmes; EU-Albania social protocol on the establishment of minimum social standards.
coopération sociale : politiques sociales, mise en place d'un système moderne de relations syndicales, participation des forces sociales et économiques à la mise en oeuvre des programmes de coopération; protocole social UE-Albanie pour la définition de règles sociales minimales
In order to cope with the growing demand for CEPEJ experts, particularly in the framework of the implementation of cooperation programmes, member countries are required to appoint experts willing to participate in the work of the CEPEJ.
Afin de pouvoir faire face à la demande croissante d'experts de la CEPEJ, notamment dans le cadre de la mise en œuvre des programmes de coopération, les pays membres sont appelés à désigner des experts désireux de participer aux travaux de la CEPEJ.
The EGTC activities in many cases go beyond the implementation of cooperation programmes and projects in the framework of cohesion policy that are cited as primary tasks in the EGTC Regulation.
Dans de nombreux cas, les activités d'un GECT vont au-delà de la mise en place de programmes et de projets de coopération dans le cadre de la politique de cohésion, définie comme sa tâche première dans le règlement GECT.
We view Chinese Taipei as an important Member, one that has contributed to the development of foreign investment in El Salvador and to the implementation of cooperation programmes in a number of areas.
Nous considérons le Taipei chinois comme un Membre important qui a contribué au développement de l'investissement étranger en El Salvador et à la mise en place de programmes de coopération dans divers domaines.
The implementation of cooperation programmes between Habitat and the countries with economies in transition would help to implement United Nations Commission on Human Settlements resolution 16/4 concerning that group of countries.
La réalisation de programmes de coopération entre Habitat et les pays en transition contribuerait à l'application de la résolution 16/4 de la Commission des établissements humains de l'ONU concernant ce groupe de pays.
In addition, exchange of experiences and best practices regarding urban development, social inclusion, relationship between cities and rural areas, and the implementation of cooperation programmes will be encouraged.
On encouragera aussi l'échange d'expériences et de meilleures pratiques en ce qui concerne le développement urbain, l'inclusion sociale, les relations entre les zones urbaines et rurales, ainsi que la mise en œuvre des programmes de coopération.
In addition, exchange of experiences and best practices regarding urban development, social inclusion, relationship between cities and rural areas, and the implementation of cooperation programmes will be encouraged.
On encouragera aussi l'échange d'expériences et de meilleures pratiques en ce qui concerne le développement urbain, l'inclusion sociale, les relations entre les zones urbaines et rurales, ainsi que la mise en œuvre des programmes de coopération.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 112 ms.
