Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementation of such projects
Vertaling van "the implementation of such projects" in Frans
l'exécution de ces projets
l'exécution de tels projets
la réalisation de tels projets
la mise en œuvre de tels projets
la mise en œuvre de ces projets
la mise en place de tels projets
ce type de projets
Finally, the communication mentions the financial barriers to the implementation of such projects, which are generally granted less favourable credit terms than centralized generation projects.
Enfin, la communication mentionne les entraves financières qui font obstacle à l'exécution de ces projets, qui trouvent habituellement des conditions de crédit plus difficiles que les projets de production centralisée.
The implementation of quick-impact projects will be further improved by selecting a reliable implementing partner and closely following up the implementation of such projects
L'amélioration de l'exécution des projets à effet rapide sera renforcée par le choix d'un partenaire d'exécution fiable et par un suivi attentif de l'exécution de ces projets.
The non-availability of extrabudgetary resources, however, has always hindered the implementation of such projects.
L'absence de ressources extrabudgétaires a cependant toujours compromis l'exécution de tels projets.
As regards the pricing and implementation on short notice of the advertising elements, special responsibility is accorded here to the supplier company during the implementation of such projects.
Nous avons, en tant que sous-traitant, une responsabilité particulière en ce qui concerne la détermination des prix et la mise en œuvre à court terme des éléments publicitaires lors de l'exécution de tels projets.
Moreover, it is important that the creation of bureaucratic structures to support the implementation of such projects be avoided, as this cuts into the funding available for the projects themselves.
De plus, il est important d'éviter la mise en place de structures bureaucratiques à l'appui de la réalisation de tels projets, car cela diminuerait d'autant le montant des fonds disponibles pour les projets eux-mêmes.
"Leaving out local expertise in the implementation of such projects makes the water sector unattractive, compelling many of the professionals to leave."
"En excluant les spécialistes locaux de la réalisation de tels projets, on réduit l'attractivité du secteur de l'eau et force de nombreux professionnels à partir", ajoute-t-il.
Implementation of pilot projects, or supporting the implementation of such projects, e.g. through coordinating fund-raising
En exécutant des projets pilotes ou en appuyant l'exécution de tels projets (coordination d'activités de collecte de fonds, par exemple)
The Group looks forward to lessons learned on the implementation of such projects.
L'exécution de tels projets ne manquera pas d'être riche en enseignements.
The EU has funded over US$420 million to the region for the implementation of such projects.
L'UE a accordé plus de 420 millions de dollars américains à la région pour la réalisation de tels projets.
The Committee has exchanged information on large "enterprise resource planning" projects in order to develop best practices for the implementation of such projects.
Le CCSI a échangé des informations sur de grands projets concernant la planification des ressources d'entreprise afin d'élaborer des pratiques optimales pour l'exécution de ces projets.
United Nations organizations played a primary role in the implementation of such projects, with their technical expertise and experience on the ground enabling them to initiate projects in a relatively short time.
Les organismes des Nations Unies ont joué un rôle capital dans l'exécution de ces projets, grâce à leurs connaissances techniques et à leur expérience sur le terrain, qui leur ont permis de lancer des projets assez rapidement.
The online Civil Affairs Network continues to provide a real-time venue where staff involved in quick-impact projects can exchange ideas and good practices around the implementation of such projects.
Le réseau en ligne des affaires civiles continue d'offrir au personnel qui travaille sur les projets à effet rapide un espace où s'échangent des idées et des pratiques exemplaires sur l'exécution de ces projets.
The same holds for contracts and estimates concluded directly or on behalf of the beneficiary by the Commission for the implementation of such projects and programmes.
Il en va de même pour les marchés et devis conclus directement ou pour le compte du bénéficiaire par la Commission pour l'exécution de tels projets et programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 142 ms.
