Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementation of technical measures
Vertaling van "the implementation of technical measures" in Frans
l'application des mesures techniques
l'application de mesures techniques
la mise en œuvre de mesures techniques
mise en œuvre des mesures techniques
With regard to capacity limits, the security and integrity of the server or for the implementation of technical measures, weeCONOMY reserves the right to restrict its service temporarily.
En ce qui concerne les limites de capacité, la sécurité et l'intégrité des serveurs ou pour ce qui est l'application des mesures techniques, weeCONOMY se réserve le droit de limiter temporairement son service.
The proposal for a regulation which is currently being considered represents a continuation of this communication from the Commission on the implementation of technical measures under the common fisheries policy.
Cette communication de la Commission sur l'application des mesures techniques en politique commune de la pêche a eu pour suite la proposition de règlement actuellement à l'examen.
Wimdu can temporarily restrict this use if this is necessary in terms of safety, integrity, capacity limitations or to the implementation of technical measures, and also when such restrictions serve to improve performance of the services used (maintenance).
Wimdu peut limiter temporairement l'utilisation de son site Internet, si cela est nécessaire pour des raisons de sécurité, d'intégrité, de capacités limitées ou pour l'application de mesures techniques visant à améliorer ou à réguler les prestations réalisées (travaux de maintenance).
It is worded as follows: '- having regard to its resolution of 25 October 1996 on the communication from the Commission on the implementation of technical measures in the common fisheries policy'.
Il est libellé de la façon suivante: vu sa résolution du 25 octobre 1996 relative à la communication de la Commission concernant l'application de mesures techniques pour la politique commune de la pêche.
The Commission's report on the implementation of technical measures in the common fisheries policy represents an in-depth analysis of the utility of the measures implemented since 1986 to protect young fish in Community waters.
Le rapport de la Commission sur l'application des mesures techniques dans la politique commune de la pêche constitue une analyse approfondie sur l'utilité des mesures appliquées depuis 1986 pour protéger les jeunes poissons dans les eaux communautaires.
Report on the communication from the Commission on the implementation of technical measures in the common fisheries policy (COM(95> 669 - C4-16/96) Committee on Fisheries
Rapport sur la communication de la Commision «L'application des mesures techniques dans la politique commune de la pêche» (COM(95> 669 - C4-I6/96) Commission de la pêche
In the field of energy management there is not just the implementation of technical measures, but also strategic and organizational concepts.
La gestion de l'énergie comprend non seulement la mise en œuvre de mesures techniques, mais aussi des concepts stratégiques et organisationnels.
Today, the implementation of technical measures to discriminate the transmission of certain information flows leads to the creation of inequalities among the billions of connected people.
Aujourd'hui, la mise en place de mesures techniques visant à discriminer la transmission de certains flux d'informations revient à créer des inégalités parmi les milliards d'êtres humains connectés.
These activities include the adaptation of national legal systems, the setting-up of administrative procedures and the implementation of technical measures at the level of industrial installations and within production practices.
Il s'agira notamment d'adapter les systèmes juridiques nationaux, de définir les procédures administratives pertinentes et de mettre en œuvre des mesures techniques au niveau des installations industrielles et des processus de production.
Annex on the timescales for the implementation of technical measures (including for countries with economies in transition)
Annexe concernant les délais de mise en œuvre des mesures techniques (y compris pour les pays en transition)
This is especially possible with regard to the capacity limits, the security or integrity of the data processing systems or the implementation of technical measures, which are necessary for a regular or improved performance.
C'est notamment possible en ce qui concerne les limites de capacité, la sécurité ou l'intégrité des systèmes de traitement des données ou la mise en œuvre de mesures techniques, qui sont nécessaires à une performance régulière ou améliorée.
They assist clients, whether industrial companies or insurance firms, with the implementation of technical measures, subsequent interim measures, and finally, before the ordinary or administrative courts.
Ils assistent leurs clients, entreprises industrielles ou compagnies d'assurances, aussi bien au stade de la mise en oeuvre de mesures techniques provisoires qu'ensuite, dans le cadre de mesures provisoires puis devant les juridictions judiciaires ou administratives.
The House will recall the positive opinion on the substance of the measures and resolution of 25 October 1996, the Gallagher report, and its opinion of 26 April 1998 on the implementation of technical measures in the common fisheries policy.
Le Parlement se souviendra de l'avis positif sur le contenu des mesures et de la résolution du 25 octobre 1996, le rapport Gallagher, et son avis du 26 avril 1998 sur la mise en œuvre des mesures techniques dans la politique commune de la pêche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 112 ms.
