Vertaling van "the implementation of training programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la mise en œuvre de programmes de formation
la mise en œuvre des programmes de formation
The speakers highlighted the implementation of training programs for qualified specialists.
The report highlighted weaknesses in relation to the hiring of minorities and recommended the implementation of training programs for the leaders across federal government departments.
Il souligne les faiblesses pour ce qui est d'embaucher des membres des minorités et recommande la mise en œuvre de programmes de formation pour les dirigeants dans l'ensemble des ministères fédéraux.
Also, the implementation of training programs for women and men of different classes on the subject of gender equality and human rights is a precondition for advancement in the field.
La mise en œuvre de programmes de formation pour les femmes et les hommes de différents milieux, portant sur les questions de l'égalité entre les sexes et des droits de l'homme, est une condition sine qua non pour progresser dans ce domaine.
To prepare the roll-out and guarantee the implementation of training programs in the stores (sales and service techniques, building customer loyalty, etc.)
Préparer le déploiement et assurer la mise en place des plans de formation dans les boutiques (techniques de vente, de service, de fidélisation des clients, ...)
The G-8 will provide training for public employees in transition countries through the implementation of training programs and technical assistance.
Le G8 offrira de la formation aux fonctionnaires des pays en transition grâce à des programmes de formation et du soutien technique.
The branch therefore wishes to encourage good HR practices to develop the implementation of training programs for its employees, valuing the acquired experience and forward management of jobs and skills.
La branche souhaite donc favoriser les bonnes pratiques RH pour développer la mise en œuvre de programmes de formation pour ses salariés, valoriser les acquis de l'expérience et de Gestion prévisionnelle des emplois et des compétences.
Furthermore, Emploi-Québec participates in the implementation of training programs to foster the employment integration of people (nurses and engineers in particular) who have received their training in other countries.
De plus, Emploi-Québec participe activement à la mise en place de formations adaptées pour favoriser l'insertion en emploi de personnes formées à l'étranger, notamment pour les infirmières et les ingénieurs.
In the implementation of training programs for unemployed workers, the Human Resources department completes training session with job placement of the student.
Francois Patriat noted for his part that the regional council had voted a grant of 58,800 euros to the OPCA construction Burgundy for the implementation of training programs to young people.
François Patriat a rappelé pour sa part que le conseil régional avait voté une subvention de 58800 euros à l'OPCA de la construction Bourgogne pour la mise en œuvre des parcours de formation à destination de ces jeunes.
During Senegal, Chad, Vietnam shared their experiences and discussed on the conditions necessary for the implementation of training programs for rural youth.
Pendant le séminaire les responsables des République centrafricaine, Sénégal, Tchad, Vietnam ont échangé leur expériences et débattu sur les conditions nécessaires à la mise en œuvre de programmes de formation professionnelle des jeunes ruraux.
Leadership development through the implementation of training programs, close monitoring of PR, PZ and presidents of clubs and recovery of Past Officials and support to LEO District.
Le développement du leadership par la réalisation de programmes de formation, d'un suivi rapproché des PR, des PZ et des Présidents de clubs et la valorisation des Past Officiels et un appui au District LEO.
The implementation of training programs related to tourism professions
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.