Vertaling van "the implementation was delayed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la mise en œuvre a été retardée
That is the reason that the implementation was delayed.
C'est pour cette raison que la mise en œuvre a été retardée.
The Joint Chiefs responded with a directive that approved the plan if forces already in the theatre or en route were used and the implementation was delayed by 60 days.
Les chefs d'état-major répondent par une directive approuvant le plan seulement en déployant des troupes déjà présentes en opération ou en cours de déploiement ; la mise en œuvre devra être retardée de 60 jours.
The Mission had previously established a Lotus Notes-based results-based budgeting monitoring system; however, the implementation was delayed owing to technical problems.
La Mission avait précédemment créé sur Lotus Notes un système de suivi de la budgétisation axée sur les résultats; des problèmes techniques ont toutefois retardé la mise en service de celui-ci.
Although WD planned to implement a new values and ethics code, the implementation was delayed in anticipation of the Government of Canada Code of Conduct, which was released on Apri1 1, 2012.
Bien que DEO ait prévu de mettre en œuvre un nouveau code de valeurs et d'éthique, la mise en œuvre a été reportée en marge de la publication du code d'éthique du Canada, qui est paru le 1er avril 2012.
The implementation was delayed because of the move into the new premises much later than expected.
La mise en oeuvre a été retardée parce que l'installation au Tribunal dans les nouveaux locaux a eu lieu beaucoup plus tard que prévu.
The implementation was delayed as a result of changes in United Nations Office at Nairobi senior management and the resignation of the previous Chair of the Client Advisory Committee.
L'application de la recommandation a été retardée à cause de changements dans la direction de l'Office des Nations Unies à Nairobi et de la démission du précédent président du Comité consultatif clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.