Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the improved process comprises
Vertaling van "the improved process comprises" in Frans
le procédé amélioré consiste
the improved process comprises wetting the contact surface of the PVB film and/or the PVB sheet prior to bringing the surfaces into contact to displace trapped air which normally interferes with complete lamination
le procédé amélioré consiste à humidifier la surface de contact du film PVB et/ou de la feuille de PVB avant d'amener les surfaces en contact afin de déplacer l'air piégé qui perturbe normalement l'accomplissement de la stratification
the improved process comprises mixing the non-metallic product with water and alkali materials to form a slurry and adding acid to neutralize the slurry
ledit procédé amélioré consiste à mélanger le produit non métallique avec de l'eau et des matériaux alcalins pour former une boue et à ajouter de l'acide pour neutraliser ladite boue
the improved process comprises a fully automated system which includes a sprayer assembly adapted to continually spray the cutting knife mechanism on commercial-grade slicing machines with a cleansing lubricant thereby keeping the cutting surface clean and free of debris
le procédé amélioré de l'invention fait appel à un système entièrement automatisé qui comprend: un ensemble pulvérisateur apte à pulvériser de façon continue un lubrifiant de rinçage sur le mécanisme de lames de coupe des trancheuses commerciales afin de maintenir la surface de coupe propre et sans déchets
the improved process comprises the heating of the digester and chip content by direct steam to the required hydrolysis temperature, the introduction of a volume of washing liquid to the digester and the discharge of said volume of liquid through the opposite end of the digester
le processus amélioré consiste à porter le lessiveur et les copeaux qu'il contient par vapeur directe à la température d'hydrolyse requise, à introduire un volume de liquide de lavage dans le lessiveur et à évacuer ce volume de liquide par l'extrémité opposée du lessiveur
The improved process comprises the steps of recovering aromatic compounds via parallel operation of a hybrid extractive distillation/liquid-liquid extractor operation and variations thereof.
Le processus amélioré de récupération consiste à récupérer des composés aromatiques, grâce par exemple à la mise en oeuvre parallèle d'une colonne de distillation extractive et d'un extracteur liquide-liquide existant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 71 ms.
