Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the increasingly complex cases
Vertaling van "the increasingly complex cases" in Frans
Les cas de plus en plus complexes
Recent events have proved that legalistic approaches alone, which are based on a one-size-fits-all model, are not adequate to address the increasingly complex cases of proliferation.
Les récents événements ont démontré que les approches se fondant, d'un point de vue juridique, sur un modèle unique pour tous ne permettent pas de faire face aux cas de plus en plus complexes de prolifération.
However, this increase will require the Court to meet the challenge of responding quickly and soundly to the increasingly complex cases brought before it.
Néanmoins, cette augmentation impose à la Cour de donner suite de manière pertinente et opportune aux affaires toujours plus complexes qui lui sont soumises.
Ms. Lowther, you talked about the increasingly complex cases.
Madame Lowther, vous avez parlé de la complexité croissante des cas.
The increasingly complex cases that were disclosed pinpointed new suspects and financial transactions and triggered new investigations, or provided significant input to ongoing investigations or prosecutions.
Les cas de plus en plus complexes qui ont été divulgués révélaient de nouveaux suspects et de nouvelles transactions financières, et ont suscité de nouvelles enquêtes ou ont contribué de façon importante à des enquêtes ou poursuites en cours.
The increasingly complex cases we disclose are able to pinpoint new suspects and financial transactions, and often trigger new investigations or provide significant input into ongoing investigations or prosecutions.
Les cas de plus en plus complexes que nous communiquons peuvent révéler de nouveaux soupçons et de nouvelles opérations financières douteuses, et ils sont souvent l'amorce de nouvelles enquêtes ou apportent une contribution importante aux enquêtes ou aux poursuites en cours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 73 ms.
