Vertaling van "the initial screening process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus initial de sélection
le processus de dépistage initial
Have a medically unstable condition as determined by the investigators during the initial screening process.
If the application passes the initial screening process, Health Canada reviews it for product safety, effectiveness, and quality to determine the probable benefit/risk ratio that the device presents.
Si la demande passe le processus initial de sélection, Santé Canada l'examine pour évaluer la sécurité, l'efficacité et la qualité des matériels afin de déterminer le rapport avantages-risques probable qu'ils présentent.
If the application passes the initial screening process, Health Canada reviews it for product safety, effectiveness, and quality to determine the probable benefit/risk ratio that the device presents.
Si la demande passe le processus initial de sélection, SantéCanada l'examine pour évaluer la sécurité, l'efficacité et la qualité des matériels afin de déterminer le rapport avantages-risques probable qu'ils présentent.
The first part of assessment is the initial screening process.
It's determined over the course of the initial screening process whether youths are eligible to take part in a distribution programme.
Il est déterminé au cours du processus de dépistage initial si les jeunes ont le droit de prendre part à un programme de distribution.
While the number of applications received by the unit might be in the thousands, the initial screening process would determine those cases meriting review.
Si le nombre de demandes reçues par l'unité pourrait se compter par milliers, le processus de sélection initial déterminerait les affaires qui méritent un examen.
After the initial screening process, negotiations are conducted chapter by chapter and each chapter is closed when a satisfactory agreement has been achieved.
Après cette sélection initiale, les négociations sont menées chapitre par chapitre, chacun de ceux-ci n'étant clos qu'une fois qu'un accord satisfaisant a été trouvé.
Once you make the decision to proceed, we guide you through the initial screening process, which involves a series of testing and diagnosis in order to choose the right treatment option.
Une fois que vous prenez la décision de procéder, nous vous guidons à travers le processus de dépistage initial, qui implique une série de tests et de diagnostic afin de choisir l'option de traitement droite.
Would it be helpful if they could do that on the initial screening process if they didn't screen through?
International issues that are identified through our risk assessment processes are included in the overall large file audit plan and international auditors participate in the initial screening process.
Les questions internationales cernées au moyen de nos processus d'évaluation des risques sont incorporées dans le plan général de vérification des dossiers importants, et les vérificateurs internationaux participent au processus initial de sélection de ces dossiers.
Applicants whose letter of intent for a new network passes the initial screening process may request NCE funds to assist them in preparing a full application.
Les candidats dont la lettre d'intention pour un nouveau réseau est retenue en présélection pourront demander un financement des RCE pour les aider à préparer une demande détaillée.
I've put together profiles on anyone in the Ark bunker who wasn't properly vetted through the initial screening process.
J'ai mis en place des profils sur tous ceux de l'abri de l'Arche qui n'avaient pas été habilités normalement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.