Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the initialization step
Vertaling van "the initialization step" in Frans
l'étape d'initialisation
la phase d'initialisation
According to the invention, a full exploration of the subbands is performed during the initialization step of the process, and the set significance level of each subtree in the root pixels is calculated and stored.
Selon la présente invention, on effectue une exploration totale des sous-bandes au cours de l'étape d'initialisation du processus et l'on calcule et on stocke le niveau de signification d'ensemble de chaque sous-arbre dans les pixels des racines.
How is the state of a device on the management platform initialized, ensuring it has no right on the IS before the initialization step?
Comment initialiser l'état d'un objet sur la plate-forme de gestion et s'assurer qu'il n'a aucun droit sur le SI avant l'étape d'initialisation ?
Classically, the initialization step is done manually, for bidding the possibility to be used online, or requires constraining actions of the subject.
Souvent, la phase d'initialisation est faite manuellement, rendant impossible l'utilisation en direct, ou nécessite des actions spécifiques du sujet.
To avoid electret or piezoelectric materials characterized by a limited lifetime, the initialization step was provided by a rectenna (Rectifying antenna).A new structure of dual-band rectenna (2.45 GHz and 1.8 GHz) based on a hybrid ring has been proposed.
Afin d'éviter les matériaux piézoélectriques et les électrets caractérisés par une durée de vie limité, la phase d'initialisation a été assurée par une rectenna (Rectifying antenna).Deux rectennas ont été développées pour assurer la pré-charge du transducteur électrostatique.
The end of such step is to release and/ or reset a memory allocation processing means, for example during the initialization step, placing implementing steps. Annexes Attachments
L'étape de fin consiste par exemple à libérer et/ou réinitialiser une mémoire des moyens de traitement allouée, par exemple lors de l'étape d'initialisation, à la mise en œuvre des étapes décrites.
The ROI-RK method consists of two steps: the initialization step and the tracking step.
La méthode ROI-RK se compose de deux étapes: l'étape d'initialisation et l'étape de suivi.
If the initialization step is successful, you will receive in response a secure URL (redirectionUrl) to which the customer should be redirected to continue the one-click payment.
Si l'étape d'initialisation a réussi, vous recevez en réponse une URL sécurisée (redirectionUrl) vers laquelle le client doit être redirigé pour poursuivre la procédure de paiement one-click.
The initialization step should be run again using the new version of the program, in order to fix the reference file.
Il faut refaire l'étape d'initialisation avec la nouvelle version du programme pour rétablir la situation.
The initialization step comprises defining a general purpose area on the recording medium which is not intended for recording user data but for defect management and special application programs.
L'étape d'initialisation consiste à définir une zone polyvalente sur le support d'enregistrement qui n'est pas destiné à recevoir des données utilisateur mais des programmes de gestion des défauts et des programmes spéciaux.
This option adds the f step to the initialization step sequence, if it is not already present.
Cette option ajoute l'étape d'initialisation f, si elle n'est pas déjà présente.
An optical information recording medium which can eliminate the necessity for the initialization step.
Cette invention concerne un support optique d'enregistrement d'informations qui peut éliminer l'étape d'initialisation jusqu'alors nécessaire.
Because of this, invocations of svnsync which follow the initialization step do not require that you provide the source URL on the command line again.
Ainsi, les appels suivants à svnsync ne requièrent pas de fournir l'URL source dans la ligne de commande.
Synoniemen voor the initialization step in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 43 ms.
