Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the interspaces between
Vertaling van "the interspaces between" in Frans
les espaces intermédiaires entre
the interspaces between the separation discs are, at least at their radially outer part, open for flow of the gas in the circumferential direction.
les espaces intermédiaires entre les disques de séparation sont, au moins au niveau de leur partie radialement externe, ouverts pour la circulation du gaz dans la direction périphérique.
This particularly concerns the interspaces between the line interfaces, but also the subsections facing away from the interfaces.
Cela concerne en particulier les espaces intermédiaires entre les interfaces de ligne, mais également les zones partielles opposées à l'interface.
The interspaces between the mouths are flat or slightly convex.
Les espaces intermédiaires entre les bouches sont planes ou légèrement convexes.
The interspaces between successive pole cores (17) form slots (19) running parallel to one another for accommodating coils (20').
Les espaces intermédiaires entre les noyaux de pôle (17) successifs forment des rainures (19) parallèles destinées à recevoir des bobines (20').
The liquid phase is allowed to convert to solid phase at the structure faces of the matrix or in the interspaces between its structure faces.
On laisse la phase liquide se transformer en phase solide sur les faces de la structure de la matrice ou dans les espaces situés entre lesdites faces.
The liquid is forced upwardly through the interspaces between the filtration medium, causing impurities in the liquid to be trapped in the filtration medium.
Le liquide est forcé de remonter à travers les espaces du milieu de filtrage, les impuretés présentes dans le liquide restant piégées dans le milieu de filtrage.
The forewings are dark olive-grey, with orange-ochreous lines marking the interspaces between the veins, the extreme base of the costa narrowly orange-ochreous.
Les ailes antérieures sont d'un gris olive foncé, avec des lignes orange-ocre marquant les interstices entre les nervures, la base extrême de la côte étroitement orange-ocre.
Then the bristles are moved away from the top down along the cut wafer block, and in doing so, the bristles are retracted from the interspaces between the individual wafers to lower the individual wafers directly onto one another without any interspaces to form a wafer stack.
Puis, on retire les brosses de haut en bas le long du lingot tranché, les poils sortant alors des interstices entre les différentes tranches et les tranches individuelles s'abaissant directement les unes sur les autres sans espacement pour former un empilement de tranches.
the carriers of the driving device engage the slat length at the interspaces between the slats.
ces taquets d'entraînement du dispositif d'entraînement viennent en contact avec la longueur de lames au niveau des espaces intermédiaires entre les lames.
to be able to distribute the flow equally in the interspaces between the separation discs the discharge chamber is formed by this part of the departing wall in such a way that the discharge chamber
pour pouvoir répartir l'écoulement de manière égale dans les espaces des disques de séparation, la chambre d'évacuation est formée par cette partie de la paroi de telle manière qu'elle
the risers are arranged around a centrally extending tube and are surrounded by a tubular outer casing, the central tube and the interspaces between the risers, along different portions of the wave configuration in operation being filled with materials of different density
les tubes ascenseur sont disposés autour d'un tube central et sont entourés par une enveloppe externe tubulaire. le tube central et les espaces entre les tubes ascenseur, le long de différentes parties de la forme ondulée en exploitation, sont remplis de matières de densité différente
in the interspaces between the slats
intermédiaire présente dans les espaces ménagées entre lesdites lames
The transfer unit (5) has two chains which are passed around sprocket wheels and from which cups (12) are suspended at intervals corresponding to the interspaces between the clamps (8).
L'unité de transfert (5) possède deux chaînes qui passent autour de roues dentées et auxquelles sont suspendues des cuvettes (12) à des intervalles correspondant à l'écartement entre les dispositifs d'attache (8).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the interspaces between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 57 ms.
