We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la demande du CTI
WP. also noted the ITC request to speed up the adoption of concrete proposals regarding transport and security.
Il a également pris note de la demande du CTI visant à ce que soit accélérée l'adoption de propositions concrètes relatives aux transports et à la sécurité.
WP. noted the ITC position that the tasks inherent to this post are quite complex and strongly supported the ITC request that the post be upgraded to the P-4 level, as originally requested.
Il a pris note de la position du CTI selon laquelle les tâches inhérentes à ce poste étaient très complexes et il a appuyé sans réserve la demande du CTI visant à ce que ce poste soit reclassé à P-4, comme initialement demandé.
He also recalled the ITC request for accelerating consideration of transport security issues and adopting concrete proposals in this field.
Le Directeur a aussi rappelé que le Comité avait demandé que l'on accélère l'examen des questions de sécurité des transports et l'adoption de propositions concrètes dans ce domaine.
The Working Party took note of the ITC request to assess its links with the private sector in the business world and underlined the fact that its work dealt directly with the various sectors of the economy.
Le WP. a pris note de ce que le Comité des transports intérieurs lui demandait d'évaluer ses relations avec le secteur privé et le monde des affaires et il a souligné que ses activités portaient sur les différents secteurs de l'économie.
Based on the above information and pursuant to the ITC request, the Working Party may wish to review legal instruments in the area of border crossing facilitation with the aim to addressing issues (a) to (f) of para. 6 above.
Compte tenu de ce qui précède et conformément à la demande formulée par le CTI, le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner les instruments juridiques concernant la facilitation du passage des frontières afin d'examiner les questions a) à f) du paragraphe 6 ci-dessus.
The representative of Germany recalled the ITC request that, in the meantime, the P-4 post be filled by internal redeployment in the UNECE.
Le représentant de l'Allemagne a rappelé que le Comité des transports intérieurs avait demandé qu'en attendant ce poste P4 soit pourvu au moyen d'un redéploiement interne de la CEE.
recommended that the ITC request the approval of this proposal by the Commission at its sixtieth session
A recommandé que le CTI demande à la Commission d'approuver cette proposition à sa soixantième session
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.