Examples with "the kernel source tree" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MRPROPER=[yes|no]: Setting this option to 'yes' is equivalent to - mrproper flag used by genkernel, and invokes the make mrproper command, which purges the kernel source tree of any configuration files.
MRPROPER=[yes|no] : Mettez la valeur « yes » ici pour activer l'option - mrproper de genkernel et donc lancer la commande make mrproper, ce qui nettoie l'arborescence du noyau de tout fichier de configuration.
Full details can be found in the README.st file that is in the scsi directory of the kernel source tree.
Des détails complets se trouvent dans le fichier README.st, du répertoire scsi des sources du noyau.
The new kernel package will be created in the directory one level above the kernel source tree, and it may be installed using dpkg -i.
This script may be overwritten during the next kernel compilation, or even purged from the kernel source tree.
Ce fichier peut se faire écraser lors d'une recompilation de noyau ou lors d'un nettoyage.
Dynamic Kernel Module Support (DKMS) is a program/framework that enables generating Linux kernel modules whose sources generally reside outside the kernel source tree.
Note that some of the 'useable' experimental/alpha drivers have been included in the standard kernel source tree.
Notez que certains des pilotes expérimentaux ou alpha 'utilisables' sont inclus dans l'arborescence standard du noyau.
If you are building a customized system with binary updates from your own repository only, you can significantly reduce the size of your LiveCD image by removing the kernel sources, the Portage tree, and perhaps even the gcc compiler.
Si vous préparez un système personnalisé que vous entendez mettre à jour à partir de vos propres paquets précompilés, vous pouvez réduire considérablement la taille de l'image LiveCD en nettoyant le code source du noyau, l'arbre Portage, voire probablement le compilateur gcc.
DKMS, a framework to generate Linux kernel modules whose sources do not reside in the Linux kernel source tree.
Support for SquashFS is not included with the generic kernel source tree. To enable SquashFS, apply the necessary patches to the generic kernel source or install gentoo-sources.
Le support de SquashFS n'est pas intégré aux sources génériques de Linux, vous devrez appliquer les correctifs nécessaires ou bien installer les gentoo-sources.
You should get the patches for the newer 2.2 series kernel and apply them to the Linux kernel source tree.
This site's start page gives the latest news on the ALSA project (e.g., February 2002's integration of the ALSA drivers in the official 2.5 series kernel source tree) and links to the various files to download.
La page de démarrage du site donne les dernières nouvelles du projet ALSA (i.e., l'intégration en février 2002 des pilotes ALSA dans l'arbre source du noyau de la série 2.5) et donne le lien vers les divers fichiers à télécharger.
Your iptables must be compiled against a kernel source tree that is Netfilter-compatible with the kernel that you are running.
Votre iptables doit être compilé en utilisant un arbre de sources du noyau qui soit compatible au niveau Netfilter avec le noyau que vous exécutez sur votre système.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.