We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le manque d'implication
The legal reform and the assurance of an independent justice power are stopped by the formal means of approaching the objectives of the penal policy and by the lack of implication in solving the main aspects of the problem.
La reforme juridique et l'indépendance du pouvoir juridique sont empêchées par un intérêt formel pour la politique pénale et par le manque d'implication pour résoudre le problème fondamental.
During the International Day of Girls in ICTS in Senegal in May 2014, Mrs Régina Mbodj (photo), manager of the Croissance TIC Dakar (CTIC) (ICTS Growth) regretted the lack of implication of women in the ICTS sector.
Lors de la Journée internationale des filles dans les TIC en mai 2014 Au Sénégal, Mme Régina Mbodj (photo), directrice de Croissance TIC Dakar (CTIC) déplorait le manque d'implication des femmes dans le secteur des TIC.
The major part of the work to raise awareness, particularly in Europe, is done by women, the lack of implication by men is striking.
La majeure partie du travail de sensibilisation, particulièrement en Europe, est effectuée par des femmes. Le manque d'implication des hommes est criant.
The local populations bemoan the lack of implication on their part in meetings and the paucity of information made available to them.
Les populations locales déplorent un manque d'implication dans les réunions et une information non relayée.
These contrasts are a consequence of the communist era and the lack of implication (organizational, decision-making) from the tourist in its own trip planning.
Ces contrastes sont une conséquence de la période communiste et du manque d'implication (organisationnelle, affective, décisionnelle) du touriste dans l'organisation des voyages.
agents: The French Supreme Court considers as serious misconduct the lack of implication of the agent and condemns the latter to compensate the damage to image and notoriety caused to the principal (CCCP, SRC)
Blanche de La Mure, Dominique Ferré Agents commerciaux : La Cour de cassation qualifie de faute grave le défaut d'implication de l'agent et le condamne à réparer le préjudice d'image et de notoriété ainsi causé au mandant (CCCP, SRC)
These contrasts are a consequence of the communist era and the lack of implication (organizational, decision-making) from the tourist in its own trip planning.
Ces contrastes sont une conséquence de la période communiste et du manque d'implication (organisationnelle, affective, décisionnelle) du touriste dans l'organisation des voyages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.