Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the lambda control
Vertaling van "the lambda control" in Frans
la régulation lambda
this process has the advantage that it can also detect errors occurring only in parts of the entire range over which an internal combustion engine can be run in which the fuel supply is set by the lambda control
ce procédé présente l'avantage de permettre également d'identifier des erreurs qui ne se produisent que dans des parties de l'ensemble de la plage de fonctionnement d'un moteur à combustion interne, pour laquelle l'alimentation en carburant est régulée par la régulation lambda
If the faulty range is left again, the altered adaptation value no longer matches the error-free range and therefore the setting emitted by the lambda control varies from the reference setting in the other direction.
C'est la raison pour laquelle la valeur de positionnement fournie par la régulation lambda s'écarte dès lors de la valeur de positionnement théorique, dans l'autre sens.
if such a faulty range is entered, the setting emitted by the lambda control differs from the reference setting and as a result at least one adaptation value changes
lorsqu'un cas de ce type se produit, la valeur de positionnement fournie par la régulation lambda s'écarte de la valeur de positionnement théorique, ce qui entraîne la modification d'une valeur d'adaptation
the continuous ingress of fuel is preferably determined using the outgassing of fuel from a crankcase of the internal combustion engine, wherein the depletion is based on adaptation values of the lambda control.
la pénétration continue de carburant est de préférence déterminée sur la base des dégagements de gaz de carburant dans le carter de vilebrequin du moteur à combustion interne et l'appauvrissement est basé sur des valeurs d'adaptation de la régulation lambda.
When the catalytic converter diagnosis is finished, the lambda control is changed from the rapid adaptation back to the long-term adaptation.
Une fois le diagnostic du catalyseur terminé, le régulateur lambda repasse de l'adaptation rapide à l'adaptation sur une longue durée.
with this arrangement of the upstream probe there are signal delays which slow down the lambda control
la disposition de la sonde amont à cet emplacement conduit à des retards de signal qui limitent la vitesse du régulateur lambda
A control speed of the lambda control is greater than the maximum adaptation speed (v(admax)).
Une vitesse de réglage du réglage lambda est supérieure à la vitesse d'adaptation maximale (v(admax)).
When the intake manifold model trimming (TRIM) mode is not active, second control values of second controller responses of the lambda control are detected at different stationary throttle valve pressure conditions.
Lors du réglage de modèle de collecteur d'admission inactif (TRIM), de deuxièmes valeurs de régulateur de deuxièmes déviations du régulateur lambda sont détectées pour des conditions de pression de clapet d'étranglement stationnaires différentes.
The Lambda control module is provided with accessories to install it on the engine.
KITS LAMBDA-METRE DIGILSU Le module de contrôle Lambda est fourni accompagnés d'accessoires de montage sur le moteur.
Stepless (electronic) power adjustment Possibility of combustion process monitoring with the Lambda Control (option)
La possibilité de contrôler le processus de combustion à l'aide de la sonde lambda à large bande (option),
Synoniemen voor the lambda control in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
