Vertaling van "the legally binding commitment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'engagement juridiquement contraignant
The date of the legally binding commitment to award the aid.
Reductions on that basis shall be the legally binding commitment until the point at which the simplified tariff becomes the binding commitment.
Les réductions opérées sur cette base seront l'engagement juridiquement contraignant jusqu'au moment où le tarif simplifié deviendra l'engagement contraignant.
However, they cannot replace the legally binding commitment represented by the obligations under the CTBT.
However, such unilateral steps cannot substitute for the significance of the legally binding commitment provided by the CTBT.
Cependant, ces mesures unilatérales ne peuvent se substituer à l'engagement juridiquement contraignant pris au titre du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires.
The new Agreement contains also the legally binding commitment by Council and Commission to set up the framework allowing for the extraction of data on EU soil.
Le nouvel accord contient enfin un engagement juridiquement contraignant pour le Conseil et la Commission en vertu duquel sera mis en place un cadre permettant l'extraction des données sur le sol européen.
The legally binding commitment made during mediation must then be approved by the court.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.