Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the light diffusing film
Vertaling van "the light diffusing film" in Frans
le film de diffusion de lumière
du film diffuseur de lumière
Also disclosed is a method for manufacturing the light diffusing film.
La présente invention se rapporte également à un procédé de fabrication du film diffuseur de lumière.
An optical design of the light diffusing film can be realized on a higher level by using the very short fibers.
On peut améliorer la conception optique du film diffuseur de lumière en utilisant de très courtes fibres.
By virtue of the properties, in the light diffusing film, even when scattered light is viewed at any position, a well balance between good light diffusing properties and total light transmittance can be realized.
En raison de ces propriétés, quelle que soit la position depuis laquelle la lumière diffusée est observée, il est possible d'obtenir un bon équilibre entre des propriétés de diffusion de lumière et une transmittance de lumière totale satisfaisantes dans le film de diffusion de lumière.
the light control sheet includes at least the light diffusing film and the prism sheet arranged one on the other
la feuille de régulation de lumière comprend au moins le film de diffusion de lumière et la feuille prismatique agencés l'un sur l'autre
one surface of the light diffusing film is a light diffusing surface, and the other surface is the uneven surface
une première surface du film de diffusion de lumière est une surface de diffusion de la lumière et l'autre surface est la surface irrégulière
in an embodiment, the light diffusing film can optionally comprise phosphite stabilizer, epoxy stabilizer, and hindered phenol stabilizer.
dans un autre mode de réalisation, le film de diffusion de lumière peut éventuellement comporter un stabilisant phosphite, un stabilisant époxyde, et un stabilisant phénol encombré.
The light diffusing film can widely be utilized, for example, in backlights of liquid crystal display, transmission screens, lighting equipment, and decorative illumination signboards.
Ledit film peut être largement utilisé, par exemple, dans le rétroéclairage de dispositifs d'affichage à cristaux liquides, d'écrans de transmission, d'équipements d'éclairage, et de panneaux lumineux décoratifs.
The light diffusing film has a flat surface and also is excellent in light transmission, light diffusing property and mechanical strength, and further excellent in productivity.
Ce dernier présente une surface plate et une transmission lumineuse, une propriété de diffusion lumineuse et une résistance mécanique excellentes, ainsi qu'une excellente productivité.
The light diffusing film (114) includes a unitary film consisting essentially of polycarbonate and a uniformly dispersed anti-static material in an amount sufficient to impart anti-static properties to the film.
Le film de diffusion de lumière comporte une film unitaire constitué essentiellement de polycarbonate et une matière antistatique en dispersion uniforme en une quantité suffisante pour procurer des propriétés antistatiques au film.
LIGHT DIFFUSING FILM AND PROCESS FOR PRODUCING THE LIGHT DIFFUSING FILM
FILM DIFFUSEUR DE LUMIÈRE ET PROCESSUS DE FABRICATION DU FILM DIFFUSEUR DE LUMIÈRE
The light diffusing film diffuses beams of light from a light source, and has a structure of bumps and dips at least on one of the surfaces of the light diffusing film.
Le film diffuseur de lumière diffuse des rayons de lumière provenant d'une source de lumière et présente une structure faite de bosses et de creux sur au moins une des surfaces du film diffuseur de lumière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 47 ms.
