Vertaling van "the local programming offered" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la programmation locale offerte
The remaining 23 hours would be devoted to syndicated musical and spoken word programming, which, according to the applicant, would complement the local programming offered.
Les autres 23 heures seraient réservées à la programmation musicale et orale syndiquée qui, selon le demandeur, viendrait compléter la programmation locale offerte.
However, many similarities also exist in the local programming offered by both types of service. Both offer programs that reflect the needs and interests of a particular locality.
Cependant, il existe plusieurs similitudes dans la programmation locale offerte par ces deux types de services, notamment la présentation d'émissions qui reflètent les intérêts et les besoins spécifiques d'une communauté.
In addition to the apparent non-compliances set out above, the Commission has concerns with regards to the local programming offered by the station.
En plus des non-conformités apparentes citées ci-dessous, le Conseil a des préoccupations concernant la programmation locale offerte par la station.
As a result, the Commission considers that RNC's proposed licence amendment would significantly reduce the local programming offered specifically for that community.
Par conséquent, le Conseil estime que la modification de licence demandée par RNC aurait pour effet de réduire de façon importante la programmation locale offerte spécifiquement à cette communauté.
The Commission acknowledges the steps taken by the applicant to increase the local programming offered on CFWB.
Le Conseil apprécie les mesures prises par la requérante pour augmenter la programmation locale offerte sur CFWB.
Until very recently, the local programming offered was independently produced and was largely public affairs programming, with some news segments from the Durham Region.
Jusqu'à très récemment, la programmation locale provenait de producteurs indépendants et était surtout composée d'émissions d'affaires publiques et de quelques segments de nouvelles de la région de Durham.
º The co-operative programming proposed by the applicant will result in an increase in the quality and diversity of the local programming offered by CJOH-TV and the other BATON television stations in other regions of Canada.
º Les émissions en collaboration proposées par la requérante se traduiront par une augmentation de la qualité et de la diversité des émissions locales offertes par CJOH-TV et les autres stations de télévision de BATON dans d'autres régions du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.