Vertaling van "the main technical difficulty" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La principale difficulté technique
The main technical difficulty for building such a kind of array is its gigantic size.
La principale difficulté technique dans la réalisation du réseau réside dans sa grande taille.
The main technical difficulty was to find a solution for creating the block without risking having cracks expanding.
La principale difficulté technique a été de trouver une solution pour réaliser le bloc sans risquer d'avoir des fentes de dilatation.
The main technical difficulty which is to solve for quark propagators has been performed by using available processor farms at their best.
La principale difficulté technique, l'évaluation des propagateurs de quark, a été résolue en exploitant au mieux les fermes de processeurs disponibles.
The main technical difficulty which is to solve for quark propagators has been performed by using available processor farms at their best.
La principale difficulté technique, l-évaluation des propagateurs de quark, a été résolue en exploitant au mieux les fermes de processeurs disponibles.
The main technical difficulty in attaining this goal is preventing database retrievals and updates from being performed by another.
La principale difficulté technique inhérente à la réalisation de cet objectif est d'empêcher un autre utilisateur de procéder à des recherches d'informations et à des mises à jour.
The main technical difficulty met during this work was to develop a non perturbating method of measurement of the film bulge.
La principale difficulté rencontrée a été la mise au point d'une méthode de mesure de la déflection de la membrane qui perturbe celle ci aussi peu que possible.
Then we give a new simple proof of a theorem of Uhlenbeck and Yau that was the main technical difficulty in their proof of the Kobayashi-Hitchin correspondence on compact Kähler manifolds.
On donne ensuite une démonstration simple, en étudiant un courant de type $(1, 1),$ d'un résultat d'Uhlenbeck et Yau qui avait permis d'établir la correspondance de Kobayashi-Hitchin sur les variétés kählériennes compactes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.