Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the mangled remains
Vertaling van "the mangled remains" in Frans
les restes mutilés
Inside them were the mangled remains of what I took to be children.
A l'intérieur se trouvaient les restes mutilés de ce que je pris tout d'abord pour des enfants.
Over 160 incredible guns and armor pieces are locked up tight inside increasingly rare strongboxes that you can find in secret rooms or on the mangled remains of your enemies.
Plus de 160 armes incroyables et pièces d'armure sont enfermés à l'intérieur de coffres étanches de plus en plus rares que vous pouvez trouver dans les chambres secrètes ou sur les restes mutilés de vos ennemis.
About 3,480 tonnes of steel have been used to replace the mangled remains of the damaged structure in which vital inert gas pipes were ruptured by the explosion, so that the vessel could not be gas-freed prior to docking in Oman.
Environ 3480 tonnes d'acier ont été utilisées pour remplacer les restes mutilés de la structure endommagée dans laquelle des conduites vitales de gaz inerte ont été rompues par l'explosion, de sorte que le navire n'a pu être alimenté en gaz avant l'amarrage à Oman.
The mangled remains of the blown up vehicle could be seen on the ground.
Les restes mutilés du véhicule explosé ont été vus sur le sol.
The mangled remains of myself are assembling into one piece again and leaving my body.
Les restes mutilés de moi-même se rassemblent à nouveau en un tout qui quitte mon corps.
We walked past the mangled remains of the old barn, recalling memories of childhood.
Nous avons passé devant les ruines délabrées de la vieille grange, nous remémorant nos souvenirs d'enfance.
Collision - the mangled remains of cargo ship crashed into a bridge, the ideal theatre for close-quarters combat.
Collision - La carcasse d'un cargo s'est écrasée dans un pont, le cadre idéal pour les combats rapprochés.
It is true that, when examining the mangled remains of animals, one feels that a violent explosion preceded -or resulted- in a sudden temperature change.
Il est vrai que, lorsqu'on examine les restes déchiquetés des animaux, on a le sentiment qu'une violente explosion a précédé -ou entraîné- un brutal changement de température.
When an early morning phone call leads him to the mangled remains of a young boy who was brutally murdered 50 years ago, Adkins takes on the case in hopes of finding absolution.
Lorsqu'un jour, un coup de téléphone l'entraîne à la découverte du corps d'un petit garçon sauvagement assassiné 50 ans plus tôt, Adkins mène l'enquête en espérant trouver l'absolution.
A villager from Banai said he saw the mangled remains of a mule cart that hit a mine on August 2 near his village, killing one trader.
Un villageois de Banai a déclaré avoir vu les restes d'un chariot tiré par une mule qui avait roulé sur une mine le 2 août près de son village, tuant un commerçant.
The mangled remains of a once-beautiful sculpture lay scattered in the garden.
Les restes déformés d'une sculpture autrefois magnifique gisaient épars dans le jardin.
Synoniemen voor the mangled remains in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 50 ms.
