Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the margin calculation programs
Vertaling van "the margin calculation programs" in Frans
les programmes de calcul des marges
Accordingly, the printouts of the margin calculation programs appear to have their origins in original USDOC documents, and we see no basis to conclude that such documentation differs in any material respect from the original program.
En conséquence, il apparaît que les sorties d'imprimante des programmes de calcul des marges proviennent des documents originaux de l'USDOC, et nous ne voyons rien qui permette de conclure que ces documents diffèrent de façon importante du programme initial.
We are also troubled that the Panel did not explain, with respect to all of the periodic reviews at issue, its rationale regarding the probative value of the margin calculation programs and/or calculation tables.
Nous sommes aussi préoccupés du fait que le Groupe spécial n'a pas expliqué, au sujet de tous les réexamens périodiques en cause, son raisonnement concernant la valeur probante des programmes de calcul des marges et/ou des tableaux de calcul.
As the European Communities explains, following the USDOC's final determination in a periodic review, the USDOC discloses to interested parties in the proceeding the margin calculation programs in paper and/or electronic format.
Comme elles l'expliquent, à la suite de la détermination finale de l'USDOC dans un réexamen périodique, l'USDOC divulgue aux parties à la procédure intéressées les programmes de calcul des marges en format papier et/ou électronique.
the DOC memoranda in Exhibits Ecu-2, Ecu-3, Ecu-7, Ecu-8, Ecu-11, and Ecu-12 contain the margin calculation programs for Exporklore and Promarisco.
[L]es mémorandums du DOC figurant dans les pièces Ecu-2, Ecu-3, Ecu-7, Ecu-8, Ecu-11 et Ecu-12 contiennent les programmes de calcul des marges pour Exporklore et Promarisco.
We also note that the margin calculation programs contain information, uncontested by the parties, that indicates that they represent the margin calculation programs used by the USDOC for the relevant periodic review.
Nous notons aussi que les programmes de calcul des marges contiennent des renseignements, non contestés par les parties, indiquant qu'ils représentent les programmes de calcul des marges utilisés par l'USDOC pour le réexamen périodique pertinent.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 58 ms.
