Vertaling van "the maximum allowable level" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la teneur maximale admissible
le niveau maximum autorisé
le taux limite
la teneur maximale permise
In this plant, the maximum allowable level of fine dust is often exceeded.
Dans cette usine, la teneur maximale admissible en poussières fines est souvent dépassée.
Producers must ensure that the maximum allowable level of chemical residues is never exceeded.
Les producteurs doivent vérifier que la teneur maximale admissible en résidus chimiques n'est jamais franchie.
Such a device will give a signal if the temperature has dropped below a set threshold or exceeded the maximum allowable level.
Un tel appareil émettra un signal si la température est tombée en dessous d'un seuil défini ou a dépassé le niveau maximum autorisé.
Description of content: Labelling requirement to indicate that tar and nicotine levels do not exceed the maximum allowable level and that smoking endangers health.
Teneur: Prescription en matière d'étiquetage selon laquelle il doit être indiqué que la teneur en goudron et en nicotine ne dépasse pas le niveau maximum autorisé et que fumer est dangereux pour la santé.
The government has lowered the maximum allowable level of pollution in urban air.
Le gouvernement a abaissé le taux limite de pollution autorisé dans l'atmosphère urbaine.
This laboratory has exceeded the maximum allowable level of chemical discharge into the river.
Ce laboratoire a dépassé le taux limite de produits chimiques rejetés dans la rivière.
If the maximum allowable level of radioactivity is exceeded, the crop has to be destroyed.
En cas de dépassement de la teneur maximale admissible en radioactivité, la récolte doit être détruite.
Doctors are calling for a review of the maximum allowable level of indoor air pollutants in schools.
Les médecins demandent de revoir la teneur maximale admissible en polluants de l'air intérieur des écoles.
EC will match the maximum allowable level in the definition of denaturant (that is 4.76% (5L/105L)).
EC fera correspondre le niveau maximum autorisé avec celui prévu à la définition de « dénaturant » (4,76 % (5L/105L)).
It results from the opinion of the European Food Safety Authority (EFSA) of 22 September 2004 that an increase of the maximum allowable level of fluorine in fish feed would not result in unacceptable risks for animal and public health.
Selon l'avis rendu le 22 septembre 2004 par l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), une augmentation de la teneur maximale admissible en fluor des aliments pour poissons n'aboutirait pas à des risques inacceptables pour la santé animale et publique.
The European regulation standardizes the maximum allowable level of food additives across all Member States.
Le règlement européen harmonise la teneur maximale admissible en additifs alimentaires pour tous les États membres.
This goal is achieved by limiting the maximum allowable level of sulphur in diesel fuel.
Pour atteindre cet objectif, un niveau maximal est établi pour la teneur en soufre permise dans le carburant diesel.
Another 52% are already fished to the maximum allowable level.
De plus, 52% des stocks restants sont déjà exploités à leur maximum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.