Vertaling van "the maximum possible autonomy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un maximum d'autonomie
In order not to alarm the Member States, the committee's explanatory statement intimated that they would be permitted to retain the maximum possible autonomy.
Pour « ne pas... effaroucher » les États membres, on leur avait alors laissé entendre qu'ils pourraient garder un maximum d'autonomie, lit on dans les motivations de la commission économique.
In order not to alarm the Member States, the committee's explanatory statement intimated that they would be permitted to retain the maximum possible autonomy.
Pour «ne pas... effaroucher» les États membres, on leur avait alors laissé entendre qu'ils pourraient garder un maximum d'autonomie, lit on dans les motivations de la commission économique.
The objective is to improve the health condition of the patient so he/she can achieve the maximum possible autonomy and perform their daily activities again.
L'objectif est d'améliorer la condition physique du patient afin qu'il puisse avoir l'autonomie maximale et revenir à ses activités de la vie quotidienne.
Sometimes it can be a hard and difficult path but in any case it is essential to ensure the maximum possible autonomy because life is movement and movement is freedom as our slogan recites.
Parfois, cela peut être un parcours dur et difficile mais, de toute façon, il est essentiel pour garantir la maximale autonomie possible, parce-que la vie est mouvement et le mouvement est liberté, comme mentionne notre slogan.
Tibet should be given the maximum possible autonomy and we know that this is possible under the 'one country, two systems' mantra that applies not just to Hong Kong but also to Macao, so why not Tibet?
Le Tibet devrait recevoir la plus grande autonomie possible et nous savons que c'est possible, grâce au principe "un pays, deux systèmes", appliqué non seulement à Hong Kong, mais aussi à Macao.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.