Examples with "the mention "https" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Make sure that the online shops on which you make your purchases are secure, by checking that the mention "https" and a padlock are present at the beginning of the URL.
Assurez-vous que les boutiques en ligne sur lesquelles vous réalisez vos achats sont sécurisées, en vérifiant que la mention « https » et qu'un cadenas sont bien présents au début de l'URL.
Andere resultaten
The online pharmacy uses a secure connection (identifiable with mention of https in your browser).
La pharmacie en ligne utilise une connexion sécurisée (identifiable à partir de la mention https dans votre navigateur).
It is important to mention, via HTTP protocol, can create a connection to the remote server, communicate with the author of the program or even transmit your personal data.
Il est important de mentionner que Stij.exe, via le protocole HTTP, peuvent créer une connexion au serveur distant, communiquer avec l'auteur du programme ou même transmettre vos données personnelles.
At the mention of ghosts, I felt a crawling terror rise within me.
À la mention des fantômes, j'ai senti une terreur sourde monter en moi.
The mention of ice cream caused the children to drool with anticipation.
La mention de la glace a fait baver les enfants d'anticipation.
The mention of her name made him redder with memories of their past.
La mention de son nom le rendait rouge en se rappelant de leur passé.
A fond flush crept up his face at the mention of his childhood.
Une chaleur affectueuse lui est montée au visage à l'évocation de son enfance.
He could feel his eyes misting up at the mention of his late grandmother.
Il pouvait sentir ses yeux s'embuer à l'évocation de sa défunte grand-mère.
At the mention of his name, I experienced a sudden twinge of regret.
À la mention de son nom, j'ai ressenti un soudain pincement de regret.
It still holds the mention of France's tallest bell tower.
Elle possède encore la mention du clocher le plus élevé de France.
At the mention of his mother, he burst into tears.
A l'évocation justement de sa maman, il fond en larmes.
Goku showed a little grimace at the mention of his brother.
Son Gokû eut une petite grimace à l'évocation de son frère.
The kids groaned in unison at the mention of doing chores.
Les enfants ont gémi à l'unisson à la mention de faire des corvées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.