Vertaling van "the method also includes determining" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Preferably, the method also includes determining those respective extents to which the neighbors disturb the reading, for example based on the measurements themselves.
De préférence, le procédé comprend aussi l'étape consistant à déterminer l'amplitude respective du dérangement de la lecture par les cellules voisines, par exemple sur la base des mesures mêmes.
the method further includes adjusting the voltage source if the current is not within the low and high limits. the method also includes determining the high limit and the low limit based on the voltage source and the desired radiation
il peut encore consister à régler la source de tension si le courant ne se trouve pas dans les limites supérieure et inférieure, et à déterminer la limite supérieure et la limite inférieure en fonction de la source de tension et du rayonnement voulu
according to an embodiment, the present invention provides a method for ear screening. the method includes providing a probe that includes at least two output channels and an input channel. the method also includes determining a plurality of probe parameters for the probe
un mode de réalisation de l'invention concerne un procédé de dépistage auditif consistant à préparer une sonde comprenant au moins deux canaux de sortie et un canal d'entrée, puis à déterminer une pluralité de paramètres relatifs à cette sonde
the method also includes determining a billing rate for the viewing duration
le procédé consiste aussi à déterminer un taux de facturation correspondant à la durée de visionnement
the method also includes determining whether the destination address is of a predetermined type
le procédé consiste également à déterminer si l'adresse de destination est d'un type prédéterminé ou non
the method also includes determining a sync time indicator associated with a selected object
le procédé consiste également à déterminer un indicateur d'heure de synchronisation associé à l'objet sélectionné
the method also includes determining satisfaction of one or more promotional criterion by the award
ce procédé consiste aussi à déterminer un ou plusieurs critères de promotion donnant lieu à cette attribution
the method also includes determining a potential revenue associated with at least one of the facilities
ledit procédé consiste également à déterminer des recettes potentielles associées à au moins une des installations
the method also includes determining an at least one term of interest to be identified in the electronic text
the method also includes determining whether an item in the distribution center is designated as a pick from reserve product
le procédé comprend aussi la détermination de savoir si un article, dans le centre de distribution, est désigné comme une sélection de produit en stock
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.