Vertaling van "the method first determines" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le procédé détermine tout d'abord
the method first determines that there is data to transmit to the serving network
le procédé détermine tout d'abord qu'il y a des données à transmettre au réseau de desserte
To determine when the first node can provide a causally ordered response, the method first determines a minimum message latency f from the third node to the second node.
Afin de déterminer à quel moment le premier noeud peut fournir une réponse causalement ordonnancée, on détermine d'abord une latence minimum du message f à partir du troisième noeud vers le deuxième noeud.
the method first determines whether feedforward or feedback signals levels should be used
le procédé consiste à déterminer tout d'abord si des niveaux de signaux à réaction vers l'avant ou de retour devraient être utilisés
the method first determines a peak amplitude of an undistorted waveform that is to be transmitted, and then predicts the maximum power that is to be transmitted by the power amplifier after the undistorted signal has been predistorted
le procédé détermine d'abord une amplitude de crête d'une forme d'onde sans distorsion qui doit être transmise, puis prédit la puissance maximum qui doit être transmise par l'amplificateur de puissance une fois que le signal sans distorsion a été pré-distordu
The method first determines the shape of the path along which the elements are traveling at the point in time just before each element of the source is activated.
Le procédé consiste dans un premier temps à déterminer la forme du trajet suivi par les éléments à un point qui se situe, dans le temps, juste avant que chaque élément de la source ne soit amorcé.
The method first determines whether there are any UQL rule properties.
Ledit procédé consiste premièrement à déterminer s'il existe des propriétés caractéristiques des règles UQL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.