Vertaling van "the method further may include" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le procédé peut en outre consister
the method further may include receiving a copy of the requested projected image from the image display device in response to the request over the network.
ce procédé peut également consister à recevoir une copie de l'image projetée demandée au dispositif d'affichage d'images, en réponse à la demande via le réseau.
the method further may include converting the voice mail message to an electronic data file, like a text file and/or audio file, for example
ce procédé peut aussi consister à convertir le message vocal en fichier de données électronique, tel qu'un fichier texte ou qu'un fichier audio, par exemple
the method further may include the steps of providing the user with a transfer device, and signaling the shipping agent to pick-up the package from the user
ce procédé consiste enfin à fournir un dispositif de transport à l'utilisateur, et à signaler à l'agent d'expédition d'enlever le colis du domicile de l'utilisateur
The method further may include receiving output states from at least one pricing plan.
Le procédé peut comporter une opération de réception d'états de sortie d'au moins un tarif.
The method further may include implementing a post-processing manager for implementing cloud computing for post-processing tasks.
Le procédé peut consister également à mettre en œuvre un gestionnaire de post-traitement en vue de mettre en œuvre une informatique en nuage pour les tâches de post-traitement.
The method further may include requesting, from a persistence cloud server associated with the persistence cloud service, persistence information associated with the device identifier.
Le procédé peut en outre consister à demander, auprès d'un serveur en nuage de persistance associé au service en nuage de persistance, des informations de persistance associées à l'identificateur de dispositif.
The method further may include normalizing path data for each path by use of a predetermined normalization function, and calculating a predetermined statistical measure of the normalized shopping data.
Le procédé peut également consister à normaliser les données de trajet pour chaque trajet, au moyen d'une fonction de normalisation préétablie, puis à calculer une mesure statistique préétablie des données d'achat normalisées.
The method further may include aligning the images, according to unique matching features of the images, and combining the images such as to obtain a combined-image of the full connector or a desired area of the connector.
Le procédé peut en outre consister à aligner les images selon les caractéristiques de correspondance uniques des images et à combiner les images de sorte à obtenir une image combinée de tout le connecteur ou d'une partie souhaitée du connecteur.
The method further may include removing the sacrificial substrate to expose a lowermost patterned electrical conductor layer, and electrically coupling at a second integrated circuit die in a flip chip arrangement to the lowermost patterned electrical conductor layer.
Le procédé peut en outre inclure les étapes consistant à retirer le substrat sacrificiel de manière à exposer une couche électroconductrice à motifs inférieure et à coupler électriquement une seconde puce de circuit intégré dans un agencement de puce à bosses à la couche électroconductrice à motifs inférieure.
The method further may include acquiring inventory information based on the RFID interrogation.
Le procédé peut en outre comprendre l'acquisition d'informations d'inventaire basée sur l'interrogation RFID.
The method further may include separating the Pu-238 based compound from the neptunium based compounds using distillation or chemical method.
Le procédé peut comprendre en outre la séparation du composé à base de Pu-238 des composés à base de neptunium à l'aide d'un procédé de distillation ou chimique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.