Vertaling van "the method includes generating" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Generally, the method includes generating a bioassay process model, comparing a test sample against the bioassay process model.
D'une manière générale, ce procédé consiste à générer un modèle de processus de titrage biologique et à comparer l'échantillon d'essai avec le modèle de processus de titrage biologique.
Alternatively, the method includes generating a video file containing one or more frames associated with the creation of artistic sketch.
Selon une autre solution, le procédé comprend la génération d'un fichier vidéo contenant une ou plusieurs trames associées à la création de l'ébauche artistique.
the method includes generating a remittance transaction to transfer funds from an account associated with a sender to a receiver
le procédé comprend la génération d'une transaction de paiement pour transférer des fonds d'un compte associé à un émetteur vers un récepteur
For each start block, the method includes generating a file map entry for each start block.
Pour chaque bloc de départ, le procédé consiste à générer une entrée de carte de fichier pour chaque bloc de départ.
the method includes generating a document image representative of a document having a deformation
le procédé consiste à générer une image de document représentative d'un document présentant une déformation
the method includes generating a left image sub-frame and a right image sub-frame
le procédé consiste à générer une sous-trame d'image gauche et une sous-trame d'image droite
additionally, the method includes generating an auxiliary file associated with the modified media file
de plus, le procédé consiste à générer un fichier auxiliaire associé au fichier multimédia modifié
the method includes generating an ultrasonic impulse, which is echoed off of an area of the tooth
le procédé consiste à générer une impulsion ultrasonore, qui est renvoyée en écho d'une zone de la dent
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.