Vertaling van "the method includes identifying one" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le procédé consiste à identifier un
le procédé comprend l'identification d'un
further, the method includes identifying one or more specific initial ranging codes associated with each of the one or more target devices
en outre, le procédé comprend l'identification d'un ou de plusieurs codes de télémétrie initiaux spécifiques associés à chacun des dispositifs cibles
the method includes identifying one or more data sources stored on a database system that are utilized by an application
le procédé comporte l'identification d'une ou de plusieurs sources de données stockées sur un système de base de données et utilisées par une application
In embodiments, the method includes identifying one or more deep links that correspond with a navigated to website.
Dans les modes de réalisation de l'invention, le procédé consiste à identifier un lien profond, ou plus, qui correspondent à un site Web consulté.
The method includes identifying one or more devices associated with the other users.
Le procédé comprend l'identification d'un ou plusieurs dispositifs associés aux autres utilisateurs.
The method includes identifying one or more anatomical landmarks indicated by the segmented image data.
Le procédé consiste à identifier un ou plusieurs repères anatomiques indiqués par les données d'image segmentées.
The method includes identifying one of the selectable operating systems associated with the input signal.
Le procédé consiste à identifier un des systèmes d'exploitation sélectionnables associés au signal d'entrée.
The method includes identifying one or more computer programs and information to which the user has subscribed.
Ce procédé consiste à identifier un ou plusieurs programmes et informations par ordinateur, auxquels l'utilisateur est abonné.
The method includes identifying one or more other users that are members of a social circle that the individual is a member.
Le procédé comprend l'identification d'un ou plusieurs autres utilisateurs qui sont membres d'un cercle social dont ladite personne est membre.
The method includes identifying one of the plurality of categories for the entity using the probability value and a rule set for the plurality of categories that is based on training data.
Le procédé comprend l'identification de l'une de la pluralité de catégories pour l'entité en utilisant la valeur de vraisemblance et une règle fixée pour la pluralité de catégories qui est basée sur des données d'apprentissage.
The method includes identifying one or more payment options associated with the device identifier, where each of the one or more payment options is associated with respective payment instrument information.
Le procédé comprend une étape consistant à identifier une ou plusieurs options de paiement associées à l'identifiant de dispositif, l'option ou chacune des options de paiement étant associé à des informations correspondantes d'instruments de paiement.
The method includes identifying one or more unmodulated subcarriers in a received waveform, processing the one or more unmodulated subcarriers to produce a demodulated output, and determining a noise variance based on the demodulated output.
Le procédé consiste à identifier une ou plusieurs sous-porteuses non modulées dans une forme d'onde reçue, à traiter la ou les sous-porteuses non modulées pour obtenir une sortie modulée, et à déterminer une variance de bruit basée sur la sortie démodulée.
The method includes identifying one or more events corresponding to the organizational process from one or more databases.
Ledit procédé comprend les étapes suivantes: identifier un ou plusieurs évènements correspondant au processus organisationnel sur la base d'une ou de plusieurs bases de données.
The method includes identifying one or more factors to consider in computing a lowest cost travel route and accessing a data store that stores data associated with the one or more factors to consider in computing a lowest cost.
Le procédé consiste à identifier un ou plusieurs facteurs permettant de considérer le calcul du trajet le moins coûteux et à accéder à une mémoire de données stockant les données associées à un ou plusieurs facteurs à considérer dans le calcul du coût le moins élevé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.