Vertaling van "the method involves the administration" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le procédé consiste à administrer
ladite méthode consiste à administrer
ledit procédé consiste à administrer
la méthode consiste à administrer
the method involves the administration of compounds which act on ecdysteroids or their derivatives or precursors
the method involves the administration to a diabetic subject of a composition comprising a compound selected from the group consisting of (beta-ala-his) n
le procédé consiste à administrer à un patient diabétique une composition contenant un composé choisi dans le groupe comprenant (beta-ala-his) n
The method involves the administration of a medical composition that supplies a cobalt-sulphur bond in the upper β-ligand of an intracellular cobalamin molecule thereby facilitating intracellular processing of cobalamin.
Ladite méthode consiste à administrer une composition médicale induisant une liaison cobalt-soufre dans le ligand β supérieur d'une molécule de cobalamine intracellulaire, ce qui facilite le traitement intracellulaire de la cobalamine.
the method involves the administration of melatonin
The method involves the administration of a mixture of a non-enzymatic water-soluble hydrogen peroxide precursor and pH adjusting agent.
Ledit procédé consiste à administrer un mélange d'un précurseur de peroxyde d'hydrogène hydrosoluble non enzymatique et d'un agent de régulation du pH.
The method involves the administration of a protease inhibitor using a variety of protocols.
The method involves the administration to such individuals a drug composition of 4,4'-diaminodiphenylsulphone and a cholinesterase inhibitor.
Le procédé consiste à administrer à ces individus une composition de médicaments comprenant 4,4'-diaminodiphénylsulphone et un inhibiteur de cholinestérase.
The method involves the administration to a subject exposed to laser radiation of an effective amount of a pharmaceutical composition containing an inhibitor of c-Met activity, such as an antibody to c-Met.
Le procédé consiste à administrer à un sujet exposé à un rayonnement laser une quantité efficace d'une composition pharmaceutique contenant un inhibiteur de l'activité de c-Met, tel qu'un anticorps de c-Met.
the method involves the administration of a compound of formula
the method involves the administration of certain imidazoles to an epithelial precancerous lesion. the preferred imidazoles are clotrimazole, miconazole, econazole and ketoconazole
la méthode consiste à administrer certains imidazoles sur une lésion épithéliale précancéreuse, les imidazoles préférés étant clotrimazole, miconazole, éconazole et kétoconazole
the present invention provides a method of treating or ameliorating prostate cancer. the method involves the administration of fludarabine.
la présente invention porte sur un procédé de traitement ou d'amélioration de l'évolution du cancer de la prostate, ainsi que sur un procédé d'administration de la fludarabine.
a method of treating helicobacter pylori infection. the method involves the administration of a composition, the active ingredient of which inhibits or prevents the action of fumarate reductase.
procédé de traitement de l'infection provoquée par helicobacter pylori, ce procédé consistant à administrer une composition dont l'ingrédient actif inhibe ou empêche l'action de la fumarate réductase.
the method involves the administration to an animal, preferably a companion animal, of an oleate compound such as oleic acid or ethyl oleate
la méthode implique l'administration à un animal, préférentiellement un animal de compagnie, d'un composé de type oléate tel que l'acide oléique ou l'oléate d'éthyle
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.