Vertaling van "the method may additionally include" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le procédé peut également comprendre
Le procédé peut consister également
Le procédé peut aussi comprendre
le procédé peut consister en outre
le procédé peut comprendre en outre
Le procédé peut en outre consister
le procédé peut en outre comprendre
Le procédé peut de plus comprendre
the method may additionally include the subsequent step of precipitating a platinum salt from the oxidizing acidic solution
le procédé peut également comprendre l'étape ultérieure de précipitation d'un sel de platine à partir de la solution acide oxydante
The method may additionally include obtaining, by the driver, a compiled executable version of the kernel.
Le procédé peut également comprendre une étape dans laquelle le pilote obtient une version compilée exécutable du noyau.
The method may additionally include transmitting a confirmation of the authorization to the merchant.
Le procédé peut consister également à envoyer une confirmation de l'autorisation au commerçant.
The method may additionally include comparing the first power value to the second power value and switching between a single-microphone noise reduction mode and a dual-microphone noise reduction mode based on the comparison.
Le procédé peut consister également à comparer la première valeur de puissance à la seconde valeur de puissance et à commuter entre un mode de réduction de bruit à un seul microphone et un mode de réduction de bruit à deux microphones d'après la comparaison.
The method may additionally include scheduling hit and miss data returns.
Le procédé peut aussi comprendre les retours de données présentes et absentes de planification.
The method may additionally include using the extracted firmware update package to update firmware installed on an apparatus.
Le procédé peut aussi comprendre l'emploi du module de mises à jour de microgiciels extraites afin d'actualiser les microgiciels installés sur un appareil.
The method may additionally include the presence data structure encoded as at least one of a generic discovery protocol message, a simple service discovery protocol message, and associating a globally unique identifier with the discovery protocol messages.
Le procédé peut également comprendre la structure de données de présence codée sous la forme d'un message de protocole de découverte générique et/ou d'un message de protocole de découverte de service simple et peut consister à associer un identifiant globalement unique aux messages de protocole de découverte.
the method may additionally include the subsequent step of calcining the platinum salt.
le procédé peut comprendre en outre l'étape ultérieure de calcination du sel de platine.
the method may additionally include executing the determined function. corresponding apparatuses are also provided.
le procédé peut consister en outre à exécuter la fonction déterminée. l'invention concerne également des appareils correspondants.
the method may additionally include establishing a position of a satellite positioning receiver based on the time offset.
le procédé peut en outre comprendre l'étape consistant à établir une position du récepteur de localisation par satellite sur la base du décalage temporel.
the method may additionally include determining if a subsequent request matches an address supplied to one or more requests already in-flight to the next-level memory subsystem
le procédé peut aussi passer par la détermination du fait qu'une requête consécutive correspond à une adresse fournie à une ou plusieurs requêtes déjà en marche vers le sous-système de mémoire de niveau suivant
the method may additionally include causing the requested security key related policy information to be sent to the service providing node. corresponding systems and apparatuses are also provided.
le procédé peut comprendre en outre le fait d'amener les informations de politique relative aux clés de sécurité à être envoyées au noeud fournisseur de service. l'invention porte également sur des systèmes et des appareils correspondants.
the method may additionally include extracting one or more other portions of metadata corresponding to one or more media data samples in the media file
de plus, le procédé peut consister à extraire une ou plusieurs autres parties des métadonnées correspondant à un ou plusieurs échantillons de données multimédias dans le fichier multimédia
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.