Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the methods involve applying
Vertaling van "the methods involve applying" in Frans
les procédés consistent à appliquer
ces procédés consistent à appliquer
les procédés comprennent l'application
the methods involve applying a biological fluid, one or more monoclonal antibodies selectively specific for an antigenic component of mycobacteria, and a labeled immunological reagent to a solid phase
les procédés consistent à appliquer un fluide biologique, un ou plusieurs anticorps monoclonaux agissant de manière sélective et spécifique contre un constituant antigénique des mycobactéries, et un réactif immunologique marqué sur une phase solide
the methods involve applying a sacrificial acidic organic layer to the surface of the substrate prior to depositing the metal layer onto the substrate
les procédés consistent à appliquer une couche organique acide sacrificielle sur la surface d'un substrat, préalablement au dépôt de la couche métallique sur ledit substrat
the methods involve applying to the material a composition including a carboxylic acid-containing compound and a suitable catalyst for coupling the compound to some or all of the hydroxy groups present on the material, and esterifying the hydroxy groups
ces procédés consistent à appliquer sur le matériau en question une composition renfermant un composé à teneur en acide carboxylique et un catalyseur approprié assurant le couplage dudit composé à une partie ou à la totalité des groupes hydroxy présents sur le matériau, puis à estérifier les groupes hydroxy
The methods involve applying to a surface a protective coating composition comprising a polyvinyl butyrate emulsion and a relatively inert extender.
Ces procédés consistent à appliquer sur une surface une composition de revêtement protecteur comprenant une émulsion de butyrate de polyvinyle et un extendeur relativement inerte.
the methods involve applying to a substrate a first aqueous composition containing a boron compound, a source of zinc, and ammonia, followed by application of a second aqueous composition containing an alkali metal silicate
les procédés comprennent l'application à un substrat d'une première composition aqueuse contenant un composé à base de bore, une source de zinc, et de l'ammoniac, suivie de l'application d'une deuxième composition aqueuse contenant un silicate métallique alcalin
The methods involve applying light of a set of photomodulating parameters to the region of the eyelid.
Les procédés comprennent l'application d'une lumière d'un ensemble de paramètres de photomodulation sur la région de la paupière.
The methods involve applying a flame retardant composition to the material.
Les procédés consistent à appliquer une composition ignifuge à la matière.
The methods involve applying a dissolvable film laminate to one or more fiber mats at the outset of the forming process.
Les procédés consistent à appliquer un stratifié de film pouvant être dissous sur une ou plusieurs couches de fibres au début du processus de formation.
The methods involve applying a current to the electroplating bath whereby a tin alloy forms on the cathode.
Les procédés consistent à appliquer un courant au bain galvanoplastique afin d'obtenir un alliage d'étain sur la cathode.
The methods involve applying the composition to the material, and covalently linking the crosslinking agent to the material.
Les procédés consistent à appliquer la composition à la matière, et à lier de manière covalente l'agent de réticulation à la matière.
The methods involve applying to a surface a protective coating composition comprising an emulsion selected from the group consisting of a vinyl-acrylic copolymer emulsion and a vinyl acetate-ethylene emulsion.
Les procédés consistent à appliquer sur une surface, une composition de revêtement protecteur comprenant une émulsion sélectionnée dans le groupe formé par une émulsion de copolymère vinyle-acrylique et une émulsion d'acétate de vinyle-éthylène.
The methods involve applying the composition to the material, and optionally involve covalently linking the amino acid, protein and/or peptide to the material, either directly or via a crosslinking agent.
Les procédés consistent à appliquer la composition à la matière et, facultativement, à lier de manière covalente l'acide aminé, la protéine et/ou le peptide à la matière, soit directement soit par un agent de réticulation.
The methods involve applying multi-pass reverse osmosis (1, 2), combined with partial ion exchange processing utilizing a boron specific resin, for reducing the capital and operating costs of desalination systems.
Ces procédés consistent à appliquer une osmose inverse à passage multiple (1,2) combinée à un traitement d'échange d'ions partiel utilisant une résine spécifique du bore, afin de réduire les coûts de fonctionnement et les coûts en capital des systèmes de désalinisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 69 ms.
