Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the micro-structures
Vertaling van "the micro-structures" in Frans
microstructures
les micro-structures
Kangen Water produced by the Enagic device through electrolysis is transformed in a small structure; the molecules from the micro-structures shrink three times and it becomes water with a great hydration power and it infiltrates easier in the body cells.
L'Eau Kangen produite par l'appareil Enagic par l'électrolyse est transformée dans une petite structure; les molécules des microstructures rétrécissent trois fois et cela devient de l'eau avec un grand pouvoir d'hydratation et il s'infiltre plus facile dans les cellules de corps.
Using an approach that is more theoretical than analytical, we attempt to state the criteria for determining the border between the macro-narrative structure of the story and the micro-structures that disturb it.
Avec une approche plus théorique qu'analytique, nous tentons d'objectiver des critères pour déterminer la frontière entre la macro-structure narrative du récit et les micro-structures qui viennent la perturber.
Last but not least, they assimilated animals' tongues to simple tubes or smooth rods, the micro-structures such as hairy papillae, that decorate the tongues of bees and bats, being discarded.
Enfin, ils ont assimilé les langues des animaux à de simples tubes ou à des bâtonnets lisses, les micro-structures telles que les papilles velues, qui ornent les langues des abeilles et des chauves-souris, étant jetées.
The micro-structures (honeycombs, stars, waves, circles etc.)
Les micro-structures (nids d'abeille, étoiles, ondes, cercles etc.)
the micro-structures have metal under layers for providing ribbon contact regions
ces microstructures comporte des sous-couches métalliques qui forment des zones de contact rubanées
The microparticles fabricated by this method typically exhibit well-defined geometries that correspond to the micro-structures of the stamp.
Les microparticules résultantes présentent généralement des géométries bien définies qui correspondent aux microstructures du timbre.
This first study allowed to understand and describe the various steps of the micro-structures formation, which are strongly correlated to the elasto-plastic behavior of the surrounding solid.
Ces premières études ont notamment permis de comprendre et de décrire les différentes étapes de la formation de micro-structures, fortement corrélées au comportement élasto-plastique du solide environnante.
This approach is inspired by a model from the literature and is extended by a mechanism called dielectrophoresis, which provides a better understanding of the micro-structures construction.
Cette méthode s'inspire d'un modèle de la littérature et l'enrichit d'un mécanisme appelé diélectrophorèse, expliquant mieux la formation des microstructures.
The fibers can penetrate into gaps between the micro-structures, thereby enabling the removal of all impurities disposed inside said gaps.
Ces fibres peuvent pénétrer dans les espaces situés entre les microstructures si bien que toutes les salissures qui se trouvent dans ces espaces sont éliminées.
Furthermore, in this process of filling the micro-structures, extremely small space and time scales dominate and considerably affect the associated physical phenomena, such as visco-elastic and non-isothermal effects.
De plus, lors du processus de remplissage des microstructures, les échelles d'espace et de temps extrêmement réduites sont de mise et influent considérablement sur les phénomènes physiques associés comme par exemple les effets viscoélastiques et non-isothermiques.
the micro-structures of the compression tool can be produced for example by ion etching or by imprinting.
les microstructures de l'outil de pressage peuvent être réalisées, par exemple, par gravure ionique ou par matriçage.
In accordance with the method, a metal layer is deposited into the micro-structures with a process, such as an electroplating process, that generates metal grains that are sufficiently small so as to substantially fill the recessed micro-structures.
Pour déposer une couche de métal à l'intérieur des microstructures, on procède notamment par galvanoplastie, ce qui donne des grains métalliques suffisamment petits pour remplir sensiblement les microstructures en creux.
While several works in the literature discuss the capture of nectar by bees, the true influence of the micro-structures of the tongue is still questioned and a physical model describing quantitatively the fluid capture by nectarivores remains to be designed.
Si plusieurs ouvrages de la littérature discutent de la capture du nectar par les abeilles, la véritable influence des micro-structures de la langue est encore remise en question et un modèle physique décrivant quantitativement la capture de fluide par les nectarivores reste à concevoir.
Synoniemen voor the micro-structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 48 ms.
