Vertaling van "the microstructural evolutions" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les évolutions microstructurales
The development of new techniques for in situ characterization allows to better understand the microstructural evolutions on nanoscale and micrometer scale which affect the macroscopic behavior.
Afin de mieux comprendre les évolutions microstructurales aux échelles nano et micrométrique dont résultent le comportement macroscopique il est nécessaire de développer de nouvelles techniques de caractérisation in situ.
To predict the microstructural evolutions in the 6061 structure, a precipitation model has been developed.
Afin de prédire les évolutions microstructurales et mécaniques dans l'alliage 6061, un logiciel de précipitation a été implémenté et couplé à un modèle élastoplastique à base physique.
This description is then coupled with the LS formalism to simulate the microstructural evolutions of an olivine aggregate during deformation.
Cette description est alors couplée avec le formalisme LS pour simuler les évolutions microstructurales d'un agrégat d'olivine durant la déformation.
Abstract: This thesis aims at simulating the microstructural evolutions of upper mantle rocks under thermomechanical conditions representative of the Earth's lithosphere.
Résumé : Cette thèse a pour but de simuler les évolutions microstructurales des roches du manteau supérieur dans des conditions thermomécaniques représentatives de la lithosphère terrestre.
Abstract: The aim of this thesis was to contribute to the development and understanding of the physical phenomena driving the microstructural evolutions and the mechanical properties of Dual-Phase steels.
Résumé : L'objectif de cette thèse était de contribuer au développement et à la compréhension des phénomènes physiques pilotant les évolutions microstructurales et les propriétés mécaniques des aciers Dual-Phase.
The microstructural evolutions of this steel during a succession of thermal treatments were studied: austenitisation and quenching, tempering, induction surface heat treatment.
Nous avons étudié les évolutions microstructurales de cet acier au cours d'une succession de traitements thermiques: austénitisation et trempe, revenu, traitement de surface par induction.
This characterisation approach permits to establish relationships between the thermomechanical behaviour and the microstructural evolutions during oxidation.
Cette démarche de caractérisation a permis l'établissement de relations entre le comportement thermomécanique et les évolutions microstructurales associées à l'oxydation.
Controlling the microstructural evolutions during forging in the β-domain is of prime interest to optimize the entire process of disks manufacture.
La maîtrise de l'évolution de la microstructure et de la texture cristallographique au cours du forgeage dans le domaine β est donc indispensable pour optimiser l'ensemble du procédé de mise en forme.
Rather than choosing more expensive higher grade materials, the better knowledge of the microstructural evolutions of GS cast irons and their behaviour would allow the optimisation of the component towards a compromise between light weight and cours.
Plutôt que d'adopter des matériaux plus résistants, mais plus chers, une meilleure connaissance des évolutions microstructurales des fontes GS et de leur comportement permettraient d'optimiser la géométrie des pièces dans la recherche d'un compromis légèreté-fiabilité.
Abstract: The aim of this work consists in understanding the microstructural evolutions of two Al-Li-Cu alloys of the 2000 series during heat treatments and to link the microstructures observed with the resulting mechanical properties.
Résumé : L'objectif de cette étude est de progresser dans la compréhension des évolutions microstrucutrales de deux alliages Al-Li-Cu de la série 2000 lors du revenu et de faire le lien entre les microstructures obtenues et les propriétés mémécaniques résultantes.
Coupled thermal, metallurgical, mechanical calculations have then been performed to study the effects of carbon content gradients on the microstructural evolutions and on the residual stresses development during cooling.
Des calculs thermiques, métallurgiques et mécaniques couplés ont ensuite permis une analyse détaillée de l'effet de gradients de teneur en carbone à l'échelle macroscopique sur la genèse des microstructures et des contraintes internes au cours du refroidissement.
The aim of this study is to obtain a better understanding of the thermomechanical behaviour and of the microstructural evolutions of refractory concretes reinforced with mineral fibres.
Résumé : Dans ce travail, un béton réfractaire silico-alumineux à base de granulats d'andalousite et à basse teneur en ciment a été renforcé par des fibres minérales.
The microstructural evolutions of this steel during a succession of thermal treatments were studied: austenitisation and quenching, tempering, induction surface heat treatment.
Nous avons étudié les évolutions microstructurales de cet acier au cours d'une succession de traitements thermiques: austénitisation et trempe, revenu, traitement de surface par induction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the microstructural evolutions in het Engels