Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the minimum requirement data set
Vertaling van "the minimum requirement data set" in Frans
comptes minimaux
Similar to the report submitted to the Statistical Commission at its thirty-fifth session, this section reports on the 1993 SNA implementation using the defined standard called the minimum requirement data set and the "milestone" measure for the scope of available data.
Comme le rapport soumis à la trente-cinquième session de la Commission de statistique, la présente section traite de la mesure dans laquelle les comptes minimaux et le « jalon » du SCN de 1993 ont été appliqués afin d'évaluer le degré de couverture des données disponibles.
With regard to the scope of implementation, the Intersecretariat Working Group has proposed a defined benchmark called the minimum requirement data set.
En ce qui concerne la couverture des comptes, le Groupe de travail intersecrétariats a proposé comme jalon une série de « comptes minimaux ».
In addition, the measurement of the minimum requirement data set is compared with the previous milestone assessment.
En outre, la mesure des comptes minimaux est comparée à l'évaluation par étape employée précédemment.
One reason is that the minimum requirement data set includes table 2.3.
Une raison tient au fait que les comptes minimaux comprennent le tableau 2.3.
Evidently, it is more difficult to have all seven tables of the minimum requirement data set than to achieve milestone level 2.
Il est manifeste qu'il est plus difficile de compiler tous les sept tableaux des comptes minimaux que d'atteindre l'étape 2.
It should be noted that the examination of the minimum requirement data set has been conducted for the first time, for the purpose of testing the concept and its measurement.
Il faut noter qu'on a examiné pour la première fois les comptes minimaux pour tester le concept et la manière de le mesurer.
Far fewer countries comply with the minimum requirement data set than with milestone level 2, while both measurements are very similar.
Les pays qui compilent les comptes minimaux sont beaucoup moins nombreux que ceux qui ont atteint l'étape 2, alors que les deux critères sont essentiellement les mêmes.
For the examination of the minimum requirement data set, table 4.1 was replaced with table 1.3.
Pour l'examen des comptes minimaux, le tableau 4.1 a été remplacé par le tableau 1.3.
Therefore, the number of countries having the tables of the minimum requirement data set should be similar to the number of countries reaching milestone 2 or higher.
Par conséquent, le nombre de pays présentant les tableaux correspondant aux comptes minimaux devrait être semblable au nombre de pays ayant atteint l'étape 2 ou supérieure.
Currently, and for the coming years, the practical assessment of the three data sets would be limited to the minimum requirement data set and the milestone assessment would be limited to milestone level 2.
Pour la période actuelle et les prochaines années, l'évaluation pratique des trois séries de comptes sera limitée aux comptes minimaux et l'évaluation par étapes sera limitée à l'étape 2.
Only 24 countries (13 per cent) (column 10) have all tables of the minimum requirement data set.
Seulement 24 pays (13 %) (col. 10) ont tous les tableaux des comptes minimaux.
A total of 84 countries (44 per cent) (column 13) have reached milestone 2 or higher, yet only 24 countries (13 per cent) (column 10) have all seven tables of the minimum requirement data set.
Un total de 84 pays (44 %) (col. 13) ont atteint l'étape 2 ou supérieure, or seulement 24 pays (13 %) (col. 10) présentent tous les sept tableaux des comptes minimaux.
Even if having only six tables were required for achieving the minimum requirement data set, only 44 countries would qualify (23 per cent) (column 9).
Même s'il fallait seulement six tableaux pour respecter les comptes minimaux, seulement 44 pays seraient qualifiés (23 %) (col. 9).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 84 ms.
