We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le dispositif de modulation
l'unité de modulation
In exemplary embodiments of the present invention, a digital to analog converter can also be collocated, in-line with, or integrated with the modulating device and radiating element in the remote location.
Dans des modes de réalisation à titre d'exemple de la présente invention, un convertisseur numérique/analogique peut également être situé à proximité, en ligne avec, ou intégré dans le dispositif de modulation et l'élément de radiation à l'emplacement à distance.
In exemplary embodiments of the present invention, the radiating element can be remote from the first receiver, and can be co-located or integrated with the modulating device in a remote location.
Dans des modes de réalisation à titre d'exemple de la présente invention, l'élément de radiation peut se trouver à distance du premier récepteur, et peut être situé à proximité ou intégré dans le dispositif de modulation à un emplacement à distance.
the control unit controls the modulating device during said time segments in such a way that an at least approximately constant mean intensity of the light beam is obtained within said intervals
l'unité de commande commande l'unité de modulation pendant ces laps de temps de façon à permettre l'obtention d'une intensité moyenne au moins approximativement constante du rayon lumineux à ces intervalles de temps
the integrated circuit, upon being powered up, sends a modulated response back up to the surface through the modulating device
le circuit intégré, lors de sa mise sous tension, renvoie une réponse modulée vers la surface via le dispositif modulateur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the modulating device in het Engels