We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le ou les modules
au(x) module(s
the controller collects information about the module or modules
l'unité de commande recueille des informations concernant le ou les modules
Once you are ready to edit your homepage, just find the module or modules you want to work on.
Une fois prêt à modifier votre page d'accueil il vous suffit de trouver le ou les modules sur lesquels vous souhaitez intervenir.
The three tones produce a complex audio frequency waveform that encodes the azimuth and glide slope of the flight path toward the module or modules that transmitted the signal.
Les trois tonalités engendrent une forme d'onde complexe de fréquence audio qui code azimut et la pente de la trajectoire de descente vers le ou les modules émettant le signal.
operation of the switchgear electrically isolates a module or a plurality of serially adjacent modules so that the module or modules can be removed without cutting off the power supply to any of the remaining modules of the system
l'équipement de commutation isole électriquement un module ou une pluralité de modules en série adjacents de façon que le ou les modules puissent être retirés sans qu'il soit nécessaire d'arrêter l'alimentation en courant électrique des modules restants du système
the module or modules each include a distribution channel adjacent to the front and in fluid communication with the delivery channels and a nozzle layer integrated with the relative chip and in which the ejector nozzles parallel to the front are made
le ou les modules comprennent chacun un canal de distribution adjacent à ladite partie avant et en communication fluidique avec les canaux de distribution et une couche de buses intégrée à la puce associée, et dans laquelle sont formées des buses d'éjection parallèles à la partie avant
The module or modules driven by the master ballast output are contained within the lamp envelope or attached as an extension of the lamp envelope.
Le ou les modules excités par la sortie du ballast principal se logent dans l'enveloppe de la lampe ou sont attachés à cette dernière sous forme d'un prolongement de ladite enveloppe.
One or more interested persons in the department can then be given the task of preparing a presentation of the module or modules of particular interest to the members of the department.
Une ou des personnes intéressées, dans le département, peuvent ensuite se voir confier la tâche de préparer la présentation du ou des modules qui peuvent particulièrement susciter l'intérêt des membres de ce dernier.
the load logic or the configurable elements of the module or modules can write data in the configuration storage or storages of the switching table or tables
la logique de charge ou les éléments configurables du/ou des module peuvent écrire des données dans la/ou les mémoire de configuration de la/ou des table de commutation
the module or modules also optionally provide greater performance and decreased drag. an ROV adapted in such a way is therefore suitable for high speed survey work
le (s) module présente (nt) en outre de meilleures performances et une résistance de frottement réduite. ainsi, un véhicule téléguidé adapté selon l'invention convient pour effectuer des travaux d'inspection à une vitesse élevée
A: Click the arrow icon and select the module or modules you wish to change, find the desired fabric in the taps below and click it.
A: Cliquez sur la flèche et sélectionnez le module que vous souhaitez changer, puis sélectionnez le nouveau revêtement en cliquant dessus.
The module or modules are preconfigured with complementary shapes and dimensions so that they may be directly or indirectly connected together without a last.
Le module ou les modules sont préconfigurés avec des formes et des dimensions complémentaires pour pouvoir être directement ou indirectement reliés ensemble sans une forme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.