Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the more efficient functioning
Vertaling van "the more efficient functioning" in Frans
un fonctionnement plus efficace
un meilleur fonctionnement
Increasing resources devoted to the prevention and early resolution of disputes will result in significant downstream savings for, and ensure the more efficient functioning of, the formal justice system.
L'augmentation des ressources consacrées à la prévention et au règlement rapide des litiges se traduira par d'importantes économies en aval et par un fonctionnement plus efficace du système de justice formel.
Let us keep this point in mind when we discuss the more efficient functioning of this Committee, hopefully, by the end of next week.
Gardons cette question à l'esprit quand nous discuterons d'un fonctionnement plus efficace de la Commission, vers la fin de la prochaine semaine, espérons-le.
The practice of electing the President of the Assembly three months in advance of the commencement of the term not only ensures continuity in the work of the presidency but also contributes to the more efficient functioning of the Assembly.
La pratique consistant à élire le Président de l'Assemblée trois mois avant le début de son mandat assure non seulement la continuité des travaux de la présidence mais favorise également un fonctionnement plus efficace de l'Assemblée.
Whereas the adoption of rules for the application of those provisions may be considered appropriate for the more efficient functioning thereof
considérant que l'adoption de modalités d'application peut s'avérer appropriée aux fins d'une meilleure efficacité de ces dispositions
The discussant asked how trade liberalization could contribute to this fundamental challenge: the DDA recognized a critical link between trade liberalization and the more efficient functioning of global markets and development.
Le présentateur s'est demandé comment la libéralisation du commerce pourrait contribuer à résoudre ce problème fondamental: le Programme de Doha pour le développement reconnaissait l'existence d'un lien essentiel entre la libéralisation des échanges et le fonctionnement plus efficace des marchés mondiaux, et le développement.
It is clear that the republic of Macedonia is still searching for a more efficient dynamic in terms of faster economic growth, the more efficient functioning of state institutions and for a more efficient way of tackling organised crime and corruption.
Il est évident que la République de Macédoine cherche à renforcer encore cette dynamique pour accélérer la croissance économique, améliorer le fonctionnement des institutions de l'Etat et lutter plus efficacement contre la criminalité organisée et la corruption.
However, it is clearly part of its job to put proposals to the Council for rules needed to ensure the more efficient functioning of the internal market.
Cependant, il entre bien dans le rôle de la Commission de proposer au Conseil les règles nécessaires pour assurer un meilleur fonctionnement du Marché intérieur.
The Sub-Commission was also unanimously opposed to the limitation of terms of membership to, at the most, one single renewal, considering that such a rule would be too strict and not conducive to the more efficient functioning of the Sub-Commission.
La Sous-Commission a estimé également à l'unanimité que la limitation du nombre des mandats à tout au plus un seul renouvellement possible serait trop sévère et peu propice à un meilleur fonctionnement.
Whereas the adoption of rules for the application of those provisions may be considered appropriate for the more efficient functioning thereof
considérant que l'adoption de modalités d'application peut s'avérer appropriée aux fins d'une meilleure efficacité de ces dispositions
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 67 ms.
