Vertaling van "the most basic human values" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
valeurs humaines les plus élémentaires
les valeurs humaines les plus fondamentales
Because the fear of the other, the hatred of the other has ended up breaking all social bonds and perverting the most basic human values.
Parce que la peur de l'autre, la haine de l'autre a fini par rompre tout lien social et pervertir les valeurs humaines les plus fondamentales.
The Court to be set up should dispense justice, protect rights and equality and spare none of the criminals who had flouted the most basic human values and violated international law.
La cour que l'on envisage devra rendre la justice, protéger les droits, garantir l'égalité et n'épargner aucun des criminels qui ont fait injure aux valeurs humaines les plus fondamentales et violé le droit international.
The obligations under such norms arise from those substantive rules of conduct that prohibit what has come to be seen as intolerable because of the threat it presents to the survival of States and their peoples and the most basic human values.
Ces obligations découlent des règles de fond qui interdisent des comportements considérés comme intolérables en raison de la menace qu'ils représentent pour la survie des États et de leurs peuples, ainsi que pour les valeurs humaines fondamentales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.