Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the most basic of human
Vertaling van "the most basic of human" in Frans
humains les plus fondamentaux
de l'homme le plus fondamental
We were faced with an inhumane intervention that was against international law and in violation of the most basic of human rights.
Nous sommes confrontés à une intervention inhumaine qui est allée à l'encontre du droit international et qui a violé les droits humains les plus fondamentaux.
Behind the scenes of our consumer society, profit-motivated multinationals are violating the most basic of human rights with impunity and with the complicity of governments.
Dans ces coulisses de notre société de consommation, des multinationales guidées par la seule motivation du profit violent impunément les droits humains les plus fondamentaux avec la complicité des États.
Terrorism violated the most basic of human rights.
Le terrorisme viole le plus essentiel des droits de l'homme.
Food security was the most basic of human rights.
La sécurité alimentaire est le plus élémentaire des droits de l'homme.
The priorities come from the most basic of human needs.
Les priorités découlent des besoins les plus fondamentaux de l'homme.
All make enormous sacrifices struggling for the most basic of human rights.
Toutes ces personnes consentent d'énormes sacrifices pour garantir le respect des droits humains les plus fondamentaux.
Access to adequate food is the most basic of human rights.
L'accès à une nourriture suffisante est le plus élémentaire des droits de l'homme.
The right to life and security is the most basic of human rights.
Le droit à la vie et à la sécurité est le plus fondamental des droits de l'homme.
There are threats to the most basic of human services in water, sanitation and human settlement.
Des services indispensables tels que l'eau, l'assainissement et les établissements humains sont menacés.
Physical contact is the most basic of human needs, it can even help us to develop the brain.
Le contact physique est le plus fondamental des besoins humains, il peut même nous aider à développer le cerveau.
Key points will also be offered to professionals to detect and combat this practice which violates the most basic of human rights.
Des clés seront proposées aux professionnels pour détecter et lutter contre cette pratique qui constitue une atteinte aux droits de l'homme fondamentaux.
Combined with access restrictions to vulnerable communities in the country, this provides a serious impediment to the most basic of human rights.
Combinée aux limites posées à l'accès aux communautés vulnérables du pays, cette situation constitue un grave obstacle aux droits de l'homme les plus élémentaires.
But the most basic of human functions deserves some discussion because it was an important aspect of daily expedition life.
Cependant, les besoins corporels les plus fondamentaux méritent un peu d'attention parce qu'ils étaient un aspect important de la vie quotidienne des expéditions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 130 ms.
