Vertaling van "the most persistent problems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les problèmes les plus tenaces
problèmes les plus récurrents
S3 is a transformational technology for both individuals and the whole organization that will help you figure out how to meet your organization's biggest challenges, take advantage of the opportunities you face and resolve the most persistent problems.
S3 est une technologie de transformation à la fois pour les individus et l'ensemble de l'organisation qui vous aidera à trouver comment relever les plus grands défis de votre organisation, profiter des opportunités qui se présentent et résoudre les problèmes les plus tenaces.
Among the most persistent problems reported to confront ODA programmes are those to do with "recipient capability".
La «capacité de recevoir» compte parmi les problèmes les plus tenaces auxquels les programmes de coopération et de développement se trouvent confrontés.
Thus was solved at least for several years and thousands of people one of the most persistent problems: access to clean water near homes.
Ainsi avait été résolu au moins pour plusieurs années et pour des milliers de personnes un des problèmes les plus récurrents: l'accès à l'eau potable à proximité des maisons.
Only an effective policy mix, including better and more effective legislation, and with clear responsibilities can address one of the most persistent problems in the field of gender equality.
Ce n'est qu'au moyen d'une combinaison de mesures intégrant une législation meilleure et plus efficace et fixant clairement les responsabilités que les problèmes les plus récurrents dans le domaine de l'égalité des genres pourront être traités.
The most persistent problems in the new Member States have to do with the functioning of the constitutional state, the independence of the judiciary and freedom of expression of opinion.
Les problèmes les plus tenaces dans les nouveaux États membres ont trait au fonctionnement de l'état constitutionnel, à l'indépendance du pouvoir judiciaire et à la liberté d'expression.
Our spotlight is completely on the most persistent problems that the business and industry are facing today.
One of the most persistent problems for integrity management has been a lack of detailed measurements and feedback.
L'un des problèmes les plus tenaces de la gestion de l'intégrité est le manque de mesures détaillées et d'informations en retour.
The most persistent problems in the new Member States have to do with the functioning of the constitutional state, the independence of the judiciary and freedom of expression of opinion.
Les problèmes les plus tenaces dans les nouveaux États membres ont trait au fonctionnement de l'état constitutionnel, à l'indépendance du pouvoir judiciaire et à la liberté d'expression.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.