We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus du CEM
au processus CEM
du processus CEM
Once a manufacturer elects to utilize the MRB process to produce a maintenance schedule, there is an automatic obligation to gather in-service information from aircraft operators and analyze that information.
Une fois qu'un fabricant a choisi d'utiliser le processus du CEM pour produire un calendrier de maintenance, il se voit automatiquement obligé de recueillir de l'information en service auprès des exploitants d'aéronefs et d'analyser cette information.
Neither JAA chapter 16 for the MRB process nor FAA AC 25.19 for CMR's were available that time.
Ni le chapitre 16 des JAA concernant le processus du CEM ni l'AC 25.19 de la FAA concernant les CMR n'étaient disponibles cette fois.
The MRB process is therefore described as a "living" process subject to continuous review and change.
Le processus du CEM est donc décrit comme un processus « vivant » qui fait continuellement l'objet d'examens et de changements.
The MRB process according JAA chapter 16 will continue.
Le processus du CEM conforme au chapitre 16 des JAA se poursuivra.
The MRB process basically consists of a number of specialist working groups who use an analytical logic plan to develop and propose maintenance/ inspection tasks for a specific aircraft type.
Le processus CEM comprend un certain nombre de groupes de travail spécialisés qui appliquent un plan d'analyse logique pour définir et proposer des tâches de maintenance ou d'inspection pour le type d'aéronef considéré.
8.2.5 There are occasions in the MRB process where the analytical logic did not identify tasks that address the type certificate holder's warranty considerations or the type certificate holder's driven inspection criteria.
8.2.5 Il existe des circonstances dans le processus du DPM où; la logique analytique n'a pas permis d'identifier les tâches qui abordent les questions de garanties du titulaire du certificat de type ou les critères d'inspection dictés par le titulaire.
This document will clearly identify requirements coming form the MRB process (perhaps written in bold, Italics or in colour).
Ce document indiquerait clairement les exigences découlant du processus CEM (peut-être en caractère gras, en italique ou en couleur).
Since first issue of the MRB Report the MRB process has been kept alive in order to introduce new customer configurations and to update the Report within service experience and test article results.
Depuis la première publication du rapport du CEM, on a maintenu le processus du CEM afin d'introduire de nouvelles configurations de clients et de mettre à jour le rapport compte tenu de l'expérience du service et des résultats des articles à l'essai.
The MRB Report should only contain tasks arising from the MRB Process.
Le rapport CEM ne devrait contenir que des tâches qui découlent du processus CEM.
The JAA Working group is further concerned by the apparent FAA disengagement from the MRB process.
Le groupe de travail des JAA est en outre préoccupé par le désengagement apparent de la FAA du processus du CEM.
It is time the IMRBPB will integrate the Corporate Jet user into the methodology of MSG-3 and the MRB process.
Il est temps que l'IMRBPB intègre les utilisateurs d'avions d'affaires à réaction à la méthodologie MSG-3 et au Processus CEM.
However, Supplemental Type Certificate (STC) applicants will likely conduct the EZAP by other means outside the MRB process, such as via a Maintenance Type Board (see TP 13850).
Toutefois, les demandeurs d'un certificat de type supplémentaire (CTS) procéderont fort probablement autrement, par exemple en faisant appel à un comité d'étude de la maintenance de type (CMT) (voir TP 13850).
It is to be used by all of the participants in the MRB process as the standard to which the MRB process will be conducted for a particular aircraft model.
Le MPP sera utilisé par tous les participants au processus CEM et constituera la norme pour le déroulement du processus CEM pour un modèle d'aéronef particulier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.