Download for Windows Premium
Publiciteit
the multiple links between

Vertaling van "the multiple links between" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les multiples liens entre
les liens multiples entre
The artist tells us the stories revealed by his body of work Raft of the Medusa, and explores the multiple links between a tragic and ambiguous mythological character and the powerful political message carried by the artwork.
L'artiste nous raconte la genèse de son ensemble d'œuvres Le Radeau de la Méduse, et les multiples liens entre une figure mythologique tragique et ambiguë et le puissant message politique porté par l'œuvre. Réserver 12h00 - oubli
In May 2013, the Council initiated a partnership with Electricité de France (EDF) to understand in a two-pronged approach the multiple links between water and energy.
En mai 2013, le Conseil a lancé un partenariat avec Electricité de France (EDF) pour comprendre, par une double approche, les multiples liens entre eau et énergie.
This work highlights the multiple links between forms of knowledges and structures of power, in particular the gradual sedimentation of some forms of ignorance and the role of social actors in reproducing them.
Ce travail met en évidence les liens multiples entre des formes de savoirs et des structures de pouvoir, et en particulier la sédimentation progressive de certaines formes d'ignorance, et le rôle des acteurs dans leur maintien.
The multiple links between trade and development are the core of this process, and should, therefore, be the core of the assistance provided.
Les liens multiples entre commerce et développement sont au centre de ce processus et devraient donc être au centre de l'assistance fournie.
An important requisite for addressing price volatility is for nations to address it together in a co-operative way, with better awareness of each other's sensitivities and of the multiple links between various areas and initiatives.
Pour combattre l'instabilité des prix, il est important que les nations travaillent de concert, et qu'elles soient mieux conscientes de leurs sensibilités respectives et des liens multiples qui existent entre diverses questions et initiatives.
It is then difficult to create the multiple links between the individual projects in order to coordinate them to effectively reduce the global environmental impacts of human activities.
Il est ainsi difficile de créer des liens entre les divers projets individuels et les coordonner en système pour arriver à réduire l'impact environnemental des activités humaines.
Without wishing to pre-empt discussions by drawing up an exhaustive list, the following issues will be addressed not in isolation but within an integrated approach reflecting the multiple links between them
Sans définir de liste exhaustive a priori, les problématiques suivantes seront notamment abordées, non pas de façon cloisonnée mais bien selon une approche intégrée reconnaissant les nombreux liens existant entre tous ces thèmes
Also matters such as the importance of family and social networks, the role of women in transmitting practical skills and, more in general, the multiple links between apprenticeship, talent and artistic creation will be investigated.
On abordera aussi le rôle du réseau familial et des relations sociales et la place des femmes dans la transmission des savoirs pratiques et d'une manière plus générale, les multiples relations liant apprentissage, talent et création.
Attention, though, mostly gravitated towards the multiple links between the clearinghouse and compliance.
L'attention s'est toutefois concentrée sur les multiples liens qui existent entre le centre d'échange d'information et le respect des dispositions.
This exhibition sensitizes visitors to the multiple links between insects and their environment as well, it shares the stunning diversity of shapes and colors, and the multiple adaptations present in these fascinating creatures.
Cette exposition itinérante sensibilise les visiteurs aux multiples liens existant entre les insectes et leur environnement. De plus, elle leur fait connaître l'étonnante diversité de formes, de couleurs, sans compter les multiples adaptations présentes chez ces créatures fascinantes.
This new approach is aimed at promoting sustainable industrial development by reinforcing the multiple links between entrepreneurship, technology, productivity enhancement and growth, and at facilitating a better conceptual and operational design of the Organization's support services.
Cette nouvelle approche tend à favoriser un développement industriel durable en renforçant les liens multiples qui existent entre l'entreprenariat, la technologie, l'amélioration de la productivité et la croissance, et à faciliter la conception théorique et pratique des services d'appui de l'Organisation.
Berlin resolution of the International Conference of data protection ombudsmen, which stated that whatever the problems of billing may be, the multiple links between networks demand that anonymous access be made technically possible).
Résolution de la Conférence internationale des Commissaires à la protection des données/Berlin 1989 : "Quels que soient les problèmes de facturation, la polyvalence des réseaux rend nécessaire que ceux-ci soient dotés de possibilités techniques permettant un accès anonyme").
The multiple links between the environment and crises
Environnement et crises : des liens complexes
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 76 ms.