Examples with "the new program seeks" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new program seeks to crush out poverty in underdeveloped areas.
Le nouveau programme cherche à éradiquer la pauvreté dans les zones sous-développées.
The new program seeks to further develop a regional market for quality seeds and the transfer of technologies.
Le nouveau programme vise à développer davantage un marché régional pour les semences de qualité et le transfert de technologies.
The new program seeks to empower Indigenous communities and community planners with the necessary skills, capacity and knowledge to achieve their own aspirations for land stewardship, cultural revitalization, strong governance, health and well-being.
Le nouveau programme cherche à inculquer aux collectivités autochtones et aux planificateurs communautaires les compétences, les capacités et les connaissances nécessaires pour réaliser leurs propres aspirations en matière de gérance des terres, de revitalisation culturelle, de gouvernance vigoureuse, de santé et de bien-être.
Andere resultaten
In the Niger approach, the new master program seeks to address current and future needs.
Dans l'approche du Niger, le nouveau programme de master cherche à répondre aux besoins actuels et futurs.
The government's new economic program seeks to consolidate macroeconomic stabilization and strengthen institutions and policies to establish the preconditions for sustained higher growth and poverty reduction.
Le nouveau programme économique gouvernemental vise à consolider la stabilisation macroéconomique et à renforcer le cadre institutionnel et politique afin de créer les conditions d'une croissance forte et durable ainsi que d'une réduction effective de la pauvreté.
The proposed new regulatory program would seek to reduce emissions from the whole range of new passenger automobiles and light trucks of model years 2017 and beyond.
Le nouveau programme réglementaire proposé viserait la réduction des émissions de toute la gamme de nouvelles automobiles à passagers et de nouveaux camions légers des années de modèle 2017 et ultérieures.
New Indigenous access program seeks to break barriers
Nouveau programme d'accès destiné aux Autochtones pour faire tomber les obstacles
While responding to urgent humanitarian needs, these new programs would also seek to link emergency aid and longer-term development.
Tout en répondant à des besoins humanitaires urgents, ces nouveaux programmes viseraient aussi à lier secours d'urgence et développement à plus long terme.
Canada's only Indigenous investigative news program digs deep, seeks the truth and continues to change lives.
La seule émission de journalisme d'enquête autochtone au Canada va en profondeur pour faire éclater la vérité et continuer de transformer des vies.
As part of this new Program, we seek to cultivate the next generation of innovators and to empower young women to lead the continent's digital revolution.
Avec ce nouveau programme, nous entendons préparer la future génération d'innovateurs et permettre aux jeunes femmes de mener la révolution numérique sur le continent.
With regard to women's rights, we created new programs that seek to recognize a woman's right to choose, unlike the opposition.
En ce qui a trait aux droits des femmes, nous avons créé de nouveaux programmes visant à reconnaître le droit de choisir des femmes, contrairement à l'opposition.
This year, as we phase out the funding agreements that were concluded with the provinces, we will have the time to put in place a new program that seeks to create actual daycare spaces.
Cette année, pendant que nous mettons fin graduellement aux ententes de financement déjà prises avec les provinces, nous avons le temps de mettre en place un nouveau programme visant à créer des places réelles en garderie.
Through this new program, Safran seeks to provide a single set of training tools and a shared methodology for its 600 employees involved in the key area of purchasing.
Safran souhaite ainsi apporter une méthodologie et des outils de formation communs à l'ensemble de ses 600 acheteurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.