Vertaling van "the new programming framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le nouveau cadre de programmation
Particularly careful attention must be paid to this point when the new programming framework is considered.
As a result of the Active Partnership Policy and of the new programming framework, the ILO has reached a good level of technical cooperation activities directly linked to the major priority areas and objectives.
La politique de partenariat actif et le nouveau cadre de programmation ont permis à l'OIT de mettre en place un grand nombre d'activités de coopération technique directement liées aux principaux objectifs et domaines prioritaires.
In the new programming framework social farming is eligible for funding from several funds - and over several years.
Le nouveau cadre de programmation offre à l'agriculture sociale la possibilité de s'assurer un financement à partir de plusieurs fonds, et ce sur plusieurs années.
In order to allow the Member States and the Commission to put in place the new programming framework quickly and efficiently, the deadlines between the submission of rural development programmes and their approval by the Commission should be specified.
Pour permettre aux États membres et à la Commission de mettre en place rapidement et efficacement le nouveau cadre de programmation, il y a lieu de fixer les délais à observer entre la présentation des programmes de développement rural et leur approbation par la Commission.
Priority will be given to implementation of the change management process and the new programming framework, as well as to the mobilization of support and resources for poverty eradication programmes.
La priorité sera donnée au processus de gestion du changement et au nouveau cadre de programmation, ainsi qu'à la mobilisation d'un appui et de ressources pour les programmes d'élimination de la pauvreté.
In the case of Spain, many programmes under the new programming framework 2000-2006 were introduced too late to receive any payments in 2000.
Dans le cas de l'Espagne, nombre de programmes relevant du nouveau cadre de programmation 2000-2006 ont été introduits trop tard pour faire l'objet du moindre paiement en 2000.
The Committee stressed that this Summary PWB embodied the first attempt to apply the new programming framework to all activities under Chapter 2:
Le Comité a souligné que ce Sommaire du Programme de travail et budget représentait la première tentative d'application du nouveau cadre de programmation à toutes les activités du Chapitre 2:
The new programming framework for cooperation between Belarus and UNDP could serve as a basis for broadening the fruitful relations of Belarus with international organizations.
Le nouveau cadre dans lequel s'inscrivent les programmes de collaboration entre le Bélarus et le PNUD peut servir de point de départ au développement de relations fructueuses entre la République et les organisations internationales.
In order to allow the Member States and the Commission to put in place the new programming framework quickly and efficiently, the deadlines between the submission of rural development programmes and their approval by the Commission should be specified.
Pour permettre aux États membres et à la Commission de mettre en place rapidement et efficacement le nouveau cadre de programmation, il y a lieu de fixer les délais à observer entre la présentation des programmes de développement rural et leur approbation par la Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.